Forum Le Monde en Guerre

Bonjour Henri

Je désire m'adresser aux spécialistes de la bataille des Ardennes à savoir s'ils ont lu le livre de Michel Hérubel. Je n'ai que quelques chapîtres de lus et déjà j'y ai noté des erreurs qui m'ont fait sursauter.

Par exemple, page 25, le comte Claus Schenk Graf von Stauffenberg est renommé Felix von Stauffenberg. Dès la page suivante, on nous apprend dans une note que l'OKH est l'Oberkommando de la Wehrmacht Et moi qui ai toujours cru qu'il s'agissait de l'Oberkommado der Heer !

Sont-ce de simples erreurs d'inattention qui ne remettent aucunement en question la crédibilité de l'auteur ? Le livre est-il truffé de fautes majeures qui pourraient induire un profane de la bataille des Ardennes comme moi en erreur ?

Merci de bien vouloir m'éclairer.

Bonsoir Audie,

Michel Herubel n'est pas un historien de la Bataille des Ardennes, c'est juste un écrivain sans plus. Son livre est juste intéressant pour des personnes qui ne connaissent absolument rien à cette bataille et qui ne cherchent pas à appronfondir le sujet. Donc à lire comme un roman.

Dans ton cas, tu as déjà trouvé des erreurs et si tu vas jusqu'à la fin de ce livre tu en trouveras encore d'autres.
En résumé, ce livre n'est pas à conseiller aux membres du forum.

A bientôt dans le PDC

Merci Henri !

Ces erreurs ne seraient pas si irritantes s'il n'y avait pas aussi toutes ces phrases commençant par "malheureusement" chaque fois que la pauvre Wehrmacht se heurte à des problèmes logistiques ou météorologiques !