Connexion  •  M’enregistrer

Nouveau monument à Flamierge (Belgique)

Cette rubrique renferme tout ce qui concerne le front ouest du conflit, y compris la bataille des Ardennes ainsi que les sujets communs à tous les fronts tels, les enfants et les femmes dans la guerre, les services secrets, espionnage...
MODÉRATEUR: gherla

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 26 Déc 2007, 21:49

Bonsoir Focus,
Je pense qu'il faille mettre la réponse de Mc Auliffe dans le contexte de l'époque, et vu l'énervement il me semble que sa réponse peut se traduire par:
"Qu'ils aillent au diable " ou "That they go to hell" ou bien encore par
" Qu'ils aillent se faire f..." ou pire encore "Qu'ils aillent se faire enc...."
N'empêche que le célèbre "Nuts" reste une réponse que l'on ne peut dissocier à la résistance héroïque des défenseurs de Bastogne et ce malgré que la Bataille des Ardennes ne se limite pas à cette seule ville.
Que du contraire
Remember Saint Vith, Stavelot, Trois-Ponts, Malmedy, La Gleize, Manhay, Baraque de Fraiture et le carrefour Parker, Hotton, La Roche Marcourt, Celles, Foy Notre Dame et j'en oublie et pas un peu
Bien cordialement
Prosper ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 66406
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Précédente

Retourner vers FRONT OUEST ET GUERRE TOTALE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 18 
il y a 13 minutes
par: kfranc01 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 14 
il y a 16 minutes
par: kfranc01 
    dans:  Uniforme français 1940 à reconstituer 
il y a 46 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Drame de Gênes (Italie) 
Aujourd’hui, 17:52
par: betacam 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 14 
Aujourd’hui, 17:17
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  F.D. Roosevelt parle aux français. Nov. 1942 
Aujourd’hui, 15:32
par: pili 
    dans:  Uniforme allemand 
Aujourd’hui, 14:32
par: RoCo 
    dans:  Lieux de l'Occupation en France 
Aujourd’hui, 11:28
par: JARDIN DAVID 
    dans:  pourquoi des bombardements inutiles ? 
Aujourd’hui, 09:35
par: Loïc Charpentier 
    dans:  A quel avion appartient cette dérive ? 
Hier, 21:52
par: Grand Murin 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 11 invités


Scroll