Forum Le Monde en Guerre

H Rogister a écrit:Bonjour, bonsoir,

Pour les membres de ce forum qui s'intéressent à la Bataille des Ardennes et plus particulièrement à la Bataille d'Elsenborn, je viens de poster sur mon site, avec l'autorisation de l'auteur, 42 pages en cinq parties sur les combats qui se sont déroulés dans cette région en décembre 1944.

L'adresse de mon site est: http://www.criba.be

Bonne lecture

A+

bonjour Monsieur Rogister ,

et bien dommage qu'il ne soit qu'en anglais votre site ,j 'utilise un traducteur de langue , mais il ne traduit pas mot pour mot je pense , mais bon je fait avec , et comme vous dite , il est plus facile de recueillir des infos en anglais pour vous que en Français ,
cordialement , michael

MICHAEL a écrit:...et bien dommage qu'il ne soit qu'en anglais votre site ,j 'utilise un traducteur de langue

Juste une petite remarque au sujet de cette bataille d'Elsenborn:
La version française existe aussi sur le site et je vous donne en prime les cinq liens car ce texte est en cinq parties.

1ere partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
2ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
3ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
4ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
5ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41

Bonne lecture à tous

bonsoir Mr Rogister , et bien je vient tout juste de voir que vous aviez répondu sur ma réflexion " dommage que ce ne soit qu'en Anglais"
car jusqu'ici j'utilisai le traducteur GOOGLE , mais il ne traduisait pas mot pour mot , mais bon je faisais avec !! mais çà me prenait un temps fou !!!

et merci d'avoir donné touts ces liens en Français !! je vais dès maintenant prendre la peine de commencer a lire tout çà avec un grand intérêt !!!

milles merci pour l'aide que vous m'apportez a chaque fois ! je vous en suit très reconnaissant , cordialement , michael

Après 14 ans il n'est plus possible de voir l'article ? Quelqu'un l'aurait-il dans ses archives. Merci bonne soirée

Dinantais a écrit:Après 14 ans il n'est plus possible de voir l'article ? Quelqu'un l'aurait-il dans ses archives. Merci bonne soirée

Bonsoir Yvan,
Non pas personnellement. J'ai cherché hier au soir mais tout les liens sont morts et plus aucun contributeur fait encore partie de ce forum.
Par contre sur le lien suivant, tu trouveras des réponses à ta demande:
viewtopic.php?f=31&t=55790
Bien amicalement et bonne soirée.
Prosper

Dinantais a écrit:Après 14 ans il n'est plus possible de voir l'article ? Quelqu'un l'aurait-il dans ses archives. Merci bonne soirée

Lorsque Henri ROGISTER a quitté le CRIBA, il a emporté avec lui le contenu du site vers le site "Battle of the Bulge memories" qu'il avait alors créé.
C'est donc sur ce site https://www.battle-of-the-bulge-memorie ... e%20battle. qu'il faut chercher les références sur Elsenborn.

Dog Red a écrit:

Dinantais a écrit:Après 14 ans il n'est plus possible de voir l'article ? Quelqu'un l'aurait-il dans ses archives. Merci bonne soirée

Lorsque Henri ROGISTER a quitté le CRIBA, il a emporté avec lui le contenu du site vers le site "Battle of the Bulge memories" qu'il avait alors créé.
C'est donc sur ce site https://www.battle-of-the-bulge-memorie ... e%20battle. qu'il faut chercher les références sur Elsenborn.

Tout à fait, seulement le site d'H.Rogister à changé de présentation et sur la nouvelle mouture je n'ai rien trouvé.
Faut peut-être s'orienter vers des récits concernant la 99th Infantry ?

"Elsenborn Ridge" ce n'est pas tant la 99th que les 2nd et surtout 1st ID il me semble.

Bonjour,

A propos de la bataille d'Elsenborn, je suis intéressé par l'articulation fantassins / artillerie.

Un modèle du genre ?

Dog Red a écrit:"Elsenborn Ridge" ce n'est pas tant la 99th que les 2nd et surtout 1st ID il me semble.

"Elsenborn Ridge" ou Krinkelt-Rocherath ce n'est pas la 99th ? Mais c'est toi qui est un de nos spécialistes de la "Battle of the Bulge".