Connexion  •  M’enregistrer

La Bataille d'Elsenborn

Cette rubrique renferme tout ce qui concerne le front ouest du conflit, y compris la bataille des Ardennes ainsi que les sujets communs à tous les fronts tels, les enfants et les femmes dans la guerre, les services secrets, espionnage...
MODÉRATEUR: gherla

Re: La Bataille d'Elsenborn

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de MICHAEL  Nouveau message 20 Juil 2008, 23:53

H Rogister a écrit:Bonjour, bonsoir,

Pour les membres de ce forum qui s'intéressent à la Bataille des Ardennes et plus particulièrement à la Bataille d'Elsenborn, je viens de poster sur mon site, avec l'autorisation de l'auteur, 42 pages en cinq parties sur les combats qui se sont déroulés dans cette région en décembre 1944.

L'adresse de mon site est: http://www.criba.be

Bonne lecture

A+


bonjour Monsieur Rogister ,

et bien dommage qu'il ne soit qu'en anglais votre site ,j 'utilise un traducteur de langue , mais il ne traduit pas mot pour mot je pense , mais bon je fait avec , et comme vous dite , il est plus facile de recueillir des infos en anglais pour vous que en Français ,
cordialement , michael


 

Voir le Blog de MICHAEL : cliquez ici


Re: La Bataille d'Elsenborn

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de H Rogister  Nouveau message 21 Juil 2008, 08:29

MICHAEL a écrit:...et bien dommage qu'il ne soit qu'en anglais votre site ,j 'utilise un traducteur de langue


Juste une petite remarque au sujet de cette bataille d'Elsenborn:
La version française existe aussi sur le site et je vous donne en prime les cinq liens car ce texte est en cinq parties.

1ere partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
2ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
3ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
4ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41
5ème partie:
http://www.criba.be/index.php?option=co ... &Itemid=41

Bonne lecture à tous


 

Voir le Blog de H Rogister : cliquez ici


Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de MICHAEL  Nouveau message 28 Juil 2008, 22:37

bonsoir Mr Rogister , et bien je vient tout juste de voir que vous aviez répondu sur ma réflexion " dommage que ce ne soit qu'en Anglais"
car jusqu'ici j'utilisai le traducteur GOOGLE , mais il ne traduisait pas mot pour mot , mais bon je faisais avec !! mais çà me prenait un temps fou !!!

et merci d'avoir donné touts ces liens en Français !! je vais dès maintenant prendre la peine de commencer a lire tout çà avec un grand intérêt !!!

milles merci pour l'aide que vous m'apportez a chaque fois ! je vous en suit très reconnaissant , cordialement , michael ;)


 

Voir le Blog de MICHAEL : cliquez ici


Précédente

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LE FRONT OUEST ET LA GUERRE TOTALE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  TROIS LIVRES SUR LE DEBARQUEMENT 
il y a 4 minutes
par: Croisée des Livres 
    dans:  Le biplan pendant la SGM, vraiment obsolète ? 
il y a 7 minutes
par: Dog Red 
    dans:  Infos 482°RPC Stalag IV G 
il y a 12 minutes
par: zozlouboy 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 19 
il y a 23 minutes
par: François 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 22 
il y a 55 minutes
par: brehon 
    dans:  Régiments allemands stationnés en 43/44 dans le Pays de Fougères 
Aujourd’hui, 20:26
par: RoCo 
    dans:  Décès d'un de nos membres. 
Aujourd’hui, 18:06
par: Lusi 
    dans:  quel regiment ? 
Aujourd’hui, 16:24
par: brehon 
    dans:  LE QUIZ MATÉRIELS ET VÉHICULES - SUITE - 18 
Aujourd’hui, 15:29
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  [DU 31 août au 30 septembre 2020] et dans le cadre du 80°anniversaire: Le ‘’ Blitz’’ 
Aujourd’hui, 14:39
par: coyote 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 20 invités


Scroll