la bataille des Ardennes

J'adore l'anecdote du paysan qui envoie Bayerlein dans un marécage, j'espère qu'il a été décoré.

Je pense qu'il ne s'est jamais fait connaître.
Mais a-t-il existé ou servi d'alibi à l'échec de BAYERLEIN ?

Bonjour,

Je pense qu'il ne s'est jamais fait connaître.
Mais a-t-il existé ou servi d'alibi à l'échec de BAYERLEIN ?

L'homme s'appelait Jean Reckinger . Il semble qu'il avait donné le bon itinéraire à Bayerlein .
Aujourd'hui, la situation sur le terrain est encore presque la même . En venant de Niederwampach, il y a un embranchement
à 1,5 km de la route Longvilly-Mageret : tu tourne légèrement vers la droite (aujourd'hui goudronné)
tu arrive sans problème vers la grande route, tu va tout droit, encore aujourd'hui un chemin en terre, tu te
retrouve dans une cuvette humide formé par le ruisseau d'Arloncourt et c'est l'erreur de
la PLD .

Bonjour et merci pour ces interventions ,

Mais je n'ai pas encore le nom de cette sexy infirmière US

Ou alors un fantasme de Bayerlein ????

Merci

L'homme s'appelait Jean Reckinger . Il semble qu'il avait donné le bon itinéraire à Bayerlein .
...tu te retrouve dans une cuvette humide formé par le ruisseau d'Arloncourt et c'est l'erreur de la PLD.

Merci pour ce détail Roger.
Je n'avais jamais rencontré ce nom.

Si je te suis bien... cette cuvette humide barre un axe sud/nord en descendant vers Longvilly ?
En rouge sur le schéma ci-dessous ?

[Prosper Vandenbroucke]

Bonjour et merci pour ces interventions ,

Mais je n'ai pas encore le nom de cette sexy infirmière US

Ou alors un fantasme de Bayerlein ????

Merci

Bonsoir Claude,

However, the nurse has never been identified. She would have to have been a member of the 42nd Field Hospital, and all the nurses had been evacuated before the Germans got there. Monahan and Neidel-Greenlee, in their excellent book on army nurses in the ETO, "And If I Perish," make no mention of the story, although they go to great length describing the actions of the nurses during the Battle of the Bulge.

Also, there is no indication as to what became of the nurse. She was certainly not taken to a POW camp. Only two American female military personnel were imprisoned by the Germans in WWII. 2LT Reba Whittle was a flight nurse who was captured in September 1944 when her plane went off course and was shot down. She was held in a POW camp until February 1945 when the Red Cross arranged for her exchange. 2LT Gertrude Legendre was an OSS supervisor who was captured in October 1944 when her jeep took a wrong turn and went into the German lines. She endured intense interrogation but never revealed her true job, claiming to be a file clerk and translator. Legendre eventually escaped, made it to Switzerland, and finally returned to her unit in Paris in March, 1945. Without solid information as to what became of the nurse who so enchanted the German general, it is difficult to believe the story to be other than a legend.

https://www.amazon.com/review/RME0FBQTVQOZC

Si j'ai bien compris le tout l'infirmière n'a jamais été identifiée et manque de preuves et de nom, il reste difficile de croire à cette légende
Bien amicalement
Prosper
P.S. C'est également mon avis perso et je suis enclin à croire la version de Roco et c'est la version que j'ai toujours apprise.

Sur une carte d'Etat-Major allemande de 1940
La PLD aurait dû suivre de trajet avec les flèches vertes .
Au croisement, elle continue dans la direction de la flèche rouge

Ok Roger c'est vu !
C'est bien plus à l'ouest que je ne l'avais compris, au-dessus de Benonchamps.

J'irai y faire un tour cet automne. De l'Our à Bastogne sur les traces de la PLD.
Ca me changera de la 2.Pz-Div.

Mais je n'ai pas encore le nom de cette sexy infirmière US

Revenons à cette nurse !

Le 107th Evacuation Hospital s'installe sur les hauteurs de Clervaux (secteur du XLVII.Panzer-Korps dont la PLD) le 30 septembre 1944.
L'automne va y être épouvantable dans une mer de boue sous une pluie incessante.
Le 16 décembre 1944, l'hôpital reçoit l'ordre d'évacuer suite à l'attaque allemande sur l'Our, la vallée voisine. Le 17 décembre vers midi, le personnel est évacué dans la panique (les Allemands vont arriver à Clervaux).
L'hôpital reprend du service au château de Roumont, près de Libin.
Pas de personnel capturé sur base de l'historique succinct dont je dispose.

Mais en relisant mes notes, il existait un 42nd Field Hospital affecté au V Corps dans le Grand-Duché de Luxembourg et ses 3 Platoons déployés en appuis divisionnaires à Saint-Vith (106ID), Wiltz (28ID) et Walferdange (4ID).

C'est le 1st Platoon, à Wiltz (en soutien de la 28ID), qui est dans le secteur du XLVII.PzKps.
L'historique de l'unité nous apprend que l'ordre d'évacuation arrive tardivement le 18 décembre après-midi (Witlz est le HQ de la 28ID et COTA a donné l'ordre de tenir à tout prix).
Un convoi de camions du 64th Medical Group évacue le personnel (moins le Major HUBER, Platoon Commander, resté avec un autre officier et 18 hommes de troupe pour s'occuper de 24 blessés intransportables).
Le convoi quitte Wiltz dans la nuit du 18 au 19 décembre "pour rejoindre les lignes amies".

La nuit du 18 au 19 décembre, la situation est des plus confuses ! Personne ne sait trop où sont les Allemands !
Bastogne (HQ du VIII Corps) est proche de Wiltz et un des points de repli logiques (plusieurs éléments de la 28ID vont y trouver refuge).

Si une infirmière a bien été capturée par la PLD à l'est de Bastogne, c'est dans cette direction (1st Platoon/42nd Field Hospital) que je chercherais.

il me semble que Benoit Rondeau en parle, (de l'infirmière) mais je ne sais plus dans quel article.
J'adore l'anecdote du paysan qui envoie Bayerlein dans un marécage, j'espère qu'il a été décoré.

En effet, , dans mon HS de Ligne de Front (le N°29), consacré à la 5. Panzerarmee...

Bonjour,

Dans le N° 80 de Ligne de Front , un article de Yan Mahé sur la Panzer Lehr , je retrouve à la page 75 mention de flirt de Bayerlein avec une belle infirmière américaine capturée
Mais une fois de plus , pas de nom
Légende ??????