Connexion  •  M’enregistrer

correspondant "de guerre"

Plus de 70 ans après la fin de la Guerre d'Espagne, ce conflit continue à hanter les mémoires. Aux cris de "No Pasaran !" pour les Républicains et "Viva la Muerte" pour les Nationalistes, des combats préfigurant la Seconde Guerre Mondiale ont déchiré un pays. Ce forum est destiné à connaitre les protagonistes des deux camps et aussi à comprendre comment un pays a pu sombrer dans la guerre civile.
MODÉRATEUR: iffig, alfa1965

correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de gernika  Nouveau message 16 Jan 2019, 19:36

Saint Exupéry accrédité comme correspondant pendant la guerre civile
carte de presse
Image
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1221
Inscription: 02 Déc 2010, 12:39
Région: bayonne
Pays: france

Voir le Blog de gernika : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de Alcide NITRYK  Nouveau message 16 Jan 2019, 20:48

Pourquoi ces guillemets insinuant le doute ?
Hemingway "correspondant de guerre" ?
Malraux "colonel de "guerre" ?
"Une nation qui ne respecte pas son passé ne mérite pas le respect de son présent et n'a pas droit à l'avenir. "
(Maréchal Piłsudski)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1396
Inscription: 18 Nov 2015, 22:54
Région: PARIS
Pays: France

Voir le Blog de Alcide NITRYK : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de JARDIN DAVID  Nouveau message 17 Jan 2019, 11:25

Oui, à quoi "correspondent"-ils ?
Sachant qu'en français, la typographie n'est pas celle-ci. Nous sommes colonisés par les zanglosaquentsons ...

Ceci dit j'ai bien une hypothèse ...

JD
"Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi" (Le Cid)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8233
Inscription: 22 Aoû 2009, 21:49
Région: Principauté de Salm
Pays: FRANCE

Voir le Blog de JARDIN DAVID : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de dominord  Nouveau message 17 Jan 2019, 12:48

Bonjour à tous
pendant que nous y sommes, puisque ce que c'est l'heure de sémantique
quelle différence entre un correspondant de guerre et un reporter de guerre ?
merci d'éclairer mes nébuleuses circonvolutions craniennes
Domi :sweet:
"Goddam it, you'll never get the Purple Heart hiding in a foxhole! Follow me!

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 5082
Inscription: 10 Aoû 2011, 20:56
Région: languedoc Roussillon
Pays: France

Voir le Blog de dominord : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de Alfred  Nouveau message 17 Jan 2019, 13:07

Je peux me tromper,mais je pense qu'un correspondant travaille de façon permanente à un endroit.Un reporter change de thème,ce n'est pas jour après jour sur un secteur du front....Peut être existe-t-il une façon différente de les rémunérer. Les contrats sont différents

vétéran
vétéran

 
Messages: 1800
Inscription: 21 Aoû 2011, 14:41
Région: Litus saxonicum
Pays: Grande Bourgogne

Voir le Blog de Alfred : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de JARDIN DAVID  Nouveau message 17 Jan 2019, 13:28

C'est bien plus compliqué !
Il y a le correspondant de guerre, mais aussi le correspondant « de guerre » (avec la bonne typo).
Le reporter, à vue de nez, est plus indépendant et peut travailler pour plusieurs mandants, ou bien à son compte alors qu'un correspondant serait plus exclusif (?). ::mal-a-la-tete::
Vite, un aspro !
JD
"Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi" (Le Cid)

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8233
Inscription: 22 Aoû 2009, 21:49
Région: Principauté de Salm
Pays: FRANCE

Voir le Blog de JARDIN DAVID : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 17 Jan 2019, 14:22

Le reporter travaille aussi comme pigiste ?
Siamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Tutti tornano o nessuno. Gabriele d'Annunzio, Canzone del Quarnaro.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 7063
Inscription: 29 Déc 2008, 22:15
Localisation: PONTAULT COMBAULT 77
Région: Ile de France
Pays: France

Voir le Blog de alfa1965 : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 17 Jan 2019, 14:24

Saint Exupery travail apparemment pour la NRF.
Siamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Tutti tornano o nessuno. Gabriele d'Annunzio, Canzone del Quarnaro.

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 7063
Inscription: 29 Déc 2008, 22:15
Localisation: PONTAULT COMBAULT 77
Région: Ile de France
Pays: France

Voir le Blog de alfa1965 : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de Loïc Charpentier  Nouveau message 17 Jan 2019, 16:03

Le correspondant de guerre est la bonne définition historique en français. Le "reporter de guerre" n'est qu'un anglicisme (de plus!). :D

A l'origine, le correspondant, comme son nom l'indique, "correspondait", par écrit - il fut un temps, pas si lointain, où le terme correspondance signifiait "échanges épistolaires" - avec le ou les organe(s) de presse, avec lequel (lesquels) il était, soit sous contrat "salarié", de façon permanente - d'où l'ancienne expression, notre correspondant permanent -, soit, ponctuelle, dans le cadre d'un évènement spécifique. Le correspondant permanent d'un "canard" pouvait, avec l'accord de sa direction, travailler, épisodiquement ou ponctuellement, pour d'autres publications, sur le même évènement - çà permettait, au passage, de répartir les frais (déplacement, hébergement, etc.) entre les différentes publications et, aussi, à celles qui avaient un tirage plus faible de ne pas dépenser des fortunes. il convient de se reporter, il y a plus d'un siècle, par exemple, durant la Guerre des Boers ou la Révolte des Boxers ; tous les canards français n'avaient pas, nécessairement, les moyens de se payer un "correspondant de guerre", donc, on s'arrangeait entre rédactions et directions pour partager les frais et s'échanger les infos.

Le terme reporter est issu de l'anglais (to report) (rapporter, relater), qui avait donné, en français le mot de reportage. Avec l'évolution technologique (photos, film, radio, télévision, etc.), le travail de reportage s'était largement diversifié. A l'origine, le correspondant se contentait d'expédier une relation épistolaire, puis télégraphique - si l'urgence de la situation l'exigeait -, à sa rédaction ; progressivement, le photographe - lui-aussi, exclusif ou "partagé" - avait rajouté son grain de sel, dès la fin du XIXème siècle, quand les temps de pose n'exigeaient plus d'y passer la journée (ou presque) pour obtenir un malheureux cliché! Quand on avait réussi à transmettre les photos à distance - je ne sais plus comment s'appelle cette technique -, çà avait bouleversifié le reportage.

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3809
Inscription: 25 Mai 2016, 17:26
Région: Alsace
Pays: France

Voir le Blog de Loïc Charpentier : cliquez ici


Re: correspondant "de guerre"

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de brehon  Nouveau message 17 Jan 2019, 16:51

Bonjour,
Loïc Charpentier a écrit:transmettre les photos à distance - je ne sais plus comment s'appelle cette technique -

Le bélinographe.
Cordialement.
Yvonnick

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 8266
Inscription: 14 Déc 2009, 16:45
Région: Bretagne
Pays: France

Voir le Blog de brehon : cliquez ici


Suivante

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LA GUERRE D'ESPAGNE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  motif de démobilisation après armistice 22 juin 1940 
Hier, 23:32
par: brehon 
    dans:  QUIZZ AVIATION - SUITE 17 
Hier, 23:04
par: coyote 
    dans:  [DU 31 août 2019 au 31 octobre 2019]:Chemin de fer allemands pendant la SGM 
Hier, 21:54
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 20 
Hier, 19:40
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 16 
Hier, 17:56
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  ABREVIATIONS SUR FICHE MATRICULE 
Hier, 17:48
par: YOLAINE 
    dans:  un coup de chapeau pour les forumeurs passionnés et incollables 
Hier, 17:29
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Photo d'Iwo Jima: les Marines reconnaissent une seconde erreur. 
Hier, 17:25
par: Loïc Charpentier 
    dans:  Mein Kampf va être réédité en France en 2020 
Hier, 14:18
par: H.Pekar 
    dans:  le Musée de la Moselle annexée s'agrandit. 
Hier, 14:16
par: JARDIN DAVID 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités


Scroll