Forum Le Monde en Guerre

brehon a écrit:Re,

Didier a écrit:Je me permet quelques précisions car il semble que Pascal ait été plus enclin à donner des détails sur sa recherche sur d'autres forum..

Merci pour ces précisions Didier. Maintenant je comprends mieux et comme je le pensais la photo ne date pas de 1946.

A l'adresse de Pascal, je me permets de faire remarquer que ce n'est pas normal ni sympa de demander l'aide des membres d'un forum en occultant certaines informations (essentielles dans le cas présent).

Salut
Désolé mais je bosse de 8 à +ou-19h donc je n'ai pas trop le temps de poster en journée...Si j'en avais eu le temps j'aurai posté ces infos plus tard mais je disais déjà que cela concernait un japonais en Indo en 46 ,je n'ai jamais dis que la photo datait de 1946.Le fait de savoir qu'au dos de cette photo est inscrit "japonais tué le jour de mes 20 ans " n'apporte rien d'utile quand à son uniforme ou régiment.
Donc comme l'a gentiment relayé Brehon,je n'ai pas plus d'infos que celles ci dessus . Effectivement j'ai posté sur d'autres forums la même question et j’espère ,même si cela me parait impossible ,pouvoir identifier le régiment .
Cordialement
Pascal

Bonjour Pascal,

Si je puis me permettre, dans quel but cherches-tu à connaitre le régiment de ce soldat japonais?

Cordialement.

Bonjour Shiro
Au départ une idée un peu folle ,pour peut-être retrouver son nom et pourquoi pas des gens de sa famille qui souhaiteraient peut-être connaitre son histoire. Et puis c'est un peu devenu un graal, maintenant la quête est peut-être plus importante/intéressante que de trouver le graal lui-même
Cordialement
Pascal

Bonsoir,

Ok, ok. On ne va pas se prendre la tête avec ça (je veux dire le fait que la question soit posée sur d'autres forums). Mais Brehon a raison : plus on a d'éléments, mieux on peut chercher.
La première photo est curieuse parce que le personnage a l'air plutôt martial et porte un sabre qui l'apparente à un militaire (sans parler de l'étoile sur la casquette) mais que son insigne à la poitrine n'est pas un insigne de grade de l'Armée Impériale Japonaise (je fais l'hypothèse que la photo date d'avant son éventuel ralliement au Viet-Minh).

Ce à quoi il ressemble le plus est à un insigne de grade du Keibodan. Au Japon même, c'était une unité de protection civile ; dans certains pays occupés par le Japon, c'était une sorte de Police auxiliaire, chargée notamment d'initier les populations "libérées" au maniement des armes (des bambous étaient utilisés) pour éventuellement s'opposer au retour des vils colonialistes européens. Je ne sais pas s'il y en a eu en Indochine, les sources manquent ou sont évasives.

Ci dessous, une planche illustrant les insignes du Keibodan au Japon même :



La seconde photo peut montrer des insignes de grades de l'Armée Impériale Japonaise, mais je ne vois pas lesquels.
Prise en studio, elle me semble antérieure à un éventuel ralliement au Viet-Minh.

Merci pour les infos
Je suis presque certain que ces photos datent de la WWII. Mon père a du les prendre dans le porte-feuille du soldat en question. Les japonais ralliés au vietminh n'avaient certainement ni le temps ni les moyens de se faire prendre en phot en Indo.

sunihanble a écrit:Au départ une idée un peu folle ,pour peut-être retrouver son nom et pourquoi pas des gens de sa famille qui souhaiteraient peut-être connaitre son histoire.

Je ne cherche pas à te décourager mais la mentalité japonaise est très particulière. Ce soldat ayant déserté, il a déshonoré sa famille. Il est fort probable que celle-ci ne sache pas qu'il a déserté et risque de ne pas apprécier en l'apprenant.

Cordialement.

iffig a écrit:La seconde photo peut montrer des insignes de grades de l'Armée Impériale Japonaise, mais je ne vois pas lesquels.

Peut-être ceux-ci (caporal)

Vu la tenue "pays chauds", il est possible que cette photo ait été prise en Indo. Y-a pas des anciens pour reconnaître le décor du studio?

C'est d'autant plus possible qu'on voit écrit "VEGA S" en caractères latins, sur un coin du décor de la photo. Ce n'est pas une preuve absolue, bien sûr.
Les deux soldats n'ont pas l'air d'être des officiers, tant par la posture que par l'habillement.
Caporal, c'est possible, mais je n'y vois pas assez clair pour confirmer.

Shiro a écrit:

sunihanble a écrit:Au départ une idée un peu folle ,pour peut-être retrouver son nom et pourquoi pas des gens de sa famille qui souhaiteraient peut-être connaitre son histoire.

Je ne cherche pas à te décourager mais la mentalité japonaise est très particulière. Ce soldat ayant déserté, il a déshonoré sa famille. Il est fort probable que celle-ci ne sache pas qu'il a déserté et risque de ne pas apprécier en l'apprenant.

Cordialement.

Tu as surement raison mais déserté ou continué le combat? Tout est question de point de vue ,comme ces soldats japonais qui ont continué bien après la guerre ( le dernier en 1974 si je ne trompe pas) mais je ne remet pas en cause ta connaissance de la mentalité japonaise. De toute façon je pense que c'est un peu impossible . Merci en tout cas
Pascal

iffig a écrit:C'est d'autant plus possible qu'on voit écrit "VEGA S" en caractères latins, sur un coin du décor de la photo. Ce n'est pas une preuve absolue, bien sûr.
Les deux soldats n'ont pas l'air d'être des officiers, tant par la posture que par l'habillement.
Caporal, c'est possible, mais je n'y vois pas assez clair pour confirmer.

Cela peut-être une bonne piste , le studio; Merci