Connexion  •  M’enregistrer

[DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Image
Concept novateur sur le Forum.
Un feu de photos sur un thème précis.
Un thème bimestriel différent pour poster toutes les photos que vous avez.
MODERATEURS: fbonnus et Prosper Vandenbroucke

Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de Nicoww2  Nouveau message 18 Déc 2014, 14:29

Salut à tous!

Très sympa cette baio Vincent!
Voici deux objets auxquels je tiens le plus!

le premier est un luger P08 daté de 1910 fabriqué par la firme DWM, régimenté du 6ème régiment de hussards, première compagnie, pistolet n°13.
Je ne connais pas l'histoire de cette arme pendant la première guerre mondiale, mais elle a été utilisée par un Lieutenant de la Wehrmacht, le Lieutenant Raxi, lors de la seconde guerre mondiale. Mon grand père, entré dans la résistance vers 1943 1944, a récupéré cette arme pendant les combats en Armagnac en 1944. Elle lui a été donnée par cet officier avec sa montre, que mon grand père à renvoyé à la famille de l'officier après la guerre et est allé les voir.
Il a ensuite utilisé cette arme lorsqu'il était dans la marine pendant la guerre d'indochine.
Lorsque je l'ai retrouvé, il était encore avec quatre balles dans le chargeur prêt à l'emploi comme l'on dirait!
Il est aujourd'hui neutralisé et passé par St Etienne pour être en toute légalité!
Voici quelques photos !

20131115.jpg
20131115.jpg (57.82 Kio) Vu 1083 fois


20131116.jpg
20131116.jpg (61.68 Kio) Vu 1083 fois


20131119.jpg
20131119.jpg (38.25 Kio) Vu 1083 fois


20131117.jpg
20131117.jpg (59.11 Kio) Vu 1083 fois


Une photo du poinçon de St Etienne

p1120615.jpg
p1120615.jpg (37.21 Kio) Vu 1083 fois



Le deuxième objet est un superbe sabre de marine qui a traversé les âges!
il a d'abord appartenu à mon arrière arrière grand père l'amiral Boué de Lapeyrère, qui fut ministre de la marine et qui a commandé la flotte alliée en méditerranée en 1914.

30342712.jpg
30342712.jpg (59.08 Kio) Vu 1083 fois


30342713.jpg
30342713.jpg (161.44 Kio) Vu 1083 fois


Voici une photo de l'amiral Boué de Lapeyrère portant ce sabre lors d'une remise de médailles

dupleixme9.jpg
dupleixme9.jpg (353.28 Kio) Vu 1083 fois


Ce sabre a ensuite été ustilisé par mon grand père, le même qui a récupéré le luger lorsqu'il fut dans la marine dans laquelle il s'est engagé à 17 ans en 1940.
Il a utilisé ce sabre pendant toute sa carrière jusqu'aux années 1970, malgré les reproches qui lui ont été faites quant à son caractère non réglementaire !

En espérant que ces pièces vous plaisent!

Nico
Amicalement,
Nico


Image

Jurez de ne déposer les armes que lorsque nos couleurs, nos belles couleurs, flotteront sur la cathédrale de Strasbourg!

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 931
Inscription: 06 Oct 2010, 13:12
Région: Ile le France
Pays: France

Voir le Blog de Nicoww2 : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de Vincent Dupont  Nouveau message 18 Déc 2014, 14:47

Une belle histoire d'objets historiques aussi Nicolas !!
Vincent

Image
"L'ignorance du passé ne se borne pas à nuire à la connaissance du présent ; elle compromet, dans le présent, l'action même."
Marc Bloch
Fusillé par l'occupant le 16 juin 1944

Redac' Chef Histomag 3945
Redac' Chef Histomag 3945

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3227
Inscription: 20 Fév 2008, 22:44
Localisation: Saint-Quentin
Région: Entre Picardie et Champagne
Pays: France

Voir le Blog de Vincent Dupont : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de betacam  Nouveau message 18 Déc 2014, 15:29

Sans titre.png
Sans titre.png (293.89 Kio) Vu 1058 fois


Sans titre.png
Sans titre.png (809.86 Kio) Vu 1058 fois

vétéran
vétéran

 
Messages: 2601
Inscription: 09 Mar 2006, 16:44
Localisation: Rueil-malmaison 92500
Région: Ile de France
Pays: France

Voir le Blog de betacam : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 14  Nouveau message de gernika  Nouveau message 18 Déc 2014, 18:22

carte militaire de mon père
Image
Image
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 972
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Voir le Blog de gernika : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 15  Nouveau message de gernika  Nouveau message 18 Déc 2014, 18:28

Image
Image
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 972
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Voir le Blog de gernika : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 16  Nouveau message de gernika  Nouveau message 18 Déc 2014, 18:52

Image
Image
Les Etats n'ont pas d'amis, ils n'ont que des intérêts.
W. CHURCHILL

vétéran
vétéran

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 972
Inscription: 02 Déc 2010, 11:39
Région: bayonne
Pays: france

Voir le Blog de gernika : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 17  Nouveau message de ecri60  Nouveau message 26 Déc 2014, 21:36

Bonjour,

Voici une correspondance de mon grand père, correspondance envoyée depuis le Stalag XVIIB Gniexendorf près de KREMS AUTRICHE.

correspondance :

Image

Image
Ce sont les Hommes qui ont fait l'histoire, mais connaitre son histoire fait de nous des hommes
"E.d"

Staff Sergeant
Staff Sergeant

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 66
Inscription: 06 Nov 2012, 16:53
Région: oise
Pays: France

Voir le Blog de ecri60 : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 18  Nouveau message de Michele  Nouveau message 03 Jan 2015, 00:30

Ce Livret de Mobilisation appartenait à mon grand-père. Pour être honnête, je ne sais pas qui l’aurait publié – la Belgique ou l’Allemagne (où il a été arrêté) – parce que le texte dans ce livret est dans les deux langues.

Aussi dans cette photo est une enveloppe étroite indiquant un anneau de mariage d'or, et avec un nombre 59403. Je devine que c’était délivré par les Allemands soit quand il a été admis à Neuengamme, ou quand son anneau de mariage a été libéré à sa veuve, ma grand-mère. Moi j’ai maintenant son anneau de mariage, avec l'inscription Germaine et Raoul, Avril 1920.

RV_journal.jpg
RV_journal.jpg (66.95 Kio) Vu 770 fois

RV_journal inside.jpg
RV_journal inside.jpg (83.46 Kio) Vu 770 fois


 

Voir le Blog de Michele : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 19  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 03 Jan 2015, 11:43

Hello Michele,
Many thanks for your contribution.
I guess the number 59403 was his prisoner number. ( You can see on the first picture the abbreviation of the word "prisoner" in german):
Haftl - Nr = Häftlinge - Nummer or in english: Prisoners number
The word "Inhalt" means "Containing" and you can see that the was one wedding ring ( Ehering) in yellew color (Gelb).

Bonjour Michèle,
Grand merci pour ta contribution.
Je pense que le numéro 59403 était son numéro de prisonnier (Tu peux lire sur la première photo l'abréviation du mot "prisonnier" en langue allemande):
Haftl - Nr = Häftlinge - Nummer ou en langue française: numéro de prisonnier.
Le mot "Inhalt" signifie "Contenu" et tu peux voir qu'il y avait un anneau de mariage (Ehering) de couleur jaune (Gelb).

Kindly regards
Salutations amicales
Prosper ;)
P.S. I think it must be a file established in Neuengamme because you can read below of the file the mention KL (Konzentrationslager) but I am not sure because the normal abbreviation is Kz.
P.S. Je pense qu'il doit s'agir de la fiche lors de son arrivée à Neuengamme car l'on peut lire en bas de la fiche KL (Konzentrationslager) mais je n'en suis pas certain car l'abréviation usuelle est Kz
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 65390
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Re: [DU 8 DÉCEMBRE 2014 AU 8 FÉVRIER 2015]: Photos de vos objets personnels WW2 .

Nouveau message Post Numéro: 20  Nouveau message de Michele  Nouveau message 05 Jan 2015, 15:31

Good morning / afternoon, Prosper,
Many thanks for your response and explanations. I was interested to know that KZ (and probably KL) refer to the german prison camps. After your reply, I searched further and read this online: KZ is from Konzentrationslager. Apparently it used to be KL, but KZ was decided upon, as it sounds heavier. (source: German Wiki)
About the prisoner number: I wonder why 99829 was crossed out and the new number 59403 written above it? Perhaps prisoners had different numbers at each prison. I ask because when my grandfather was arrested in April 1943, he was in several prisons (Gant, Mexplas, Sr Gilles, Huy and Vught) before arriving at Neuengamme in September 1944. Perhaps the 99829 was issued at a different prison?
The Livret de Mobilisation – do you know if it would have been issued by Belgium, or by Germany?
Many thanks!
Michele

Bonjour / après-midi, Prosper,
Un grand merci pour votre réponse et des explications. Je étais intéressé de savoir que KZ (et probablement KL) se réfèrent à des camps de prisonniers allemands. Après votre réponse, je ai cherché plus loin et lu cette ligne : KZ est de Konzentrationslager. Apparemment, il l'habitude d'être KL, mais KZ a été décidé, que cela puisse paraître plus lourd. (source: German Wiki)
Sur le nombre de prisonniers : Je me demande pourquoi 99 829 est barré et le nouveau numéro 59403 écrit dessus? Peut-être prisonniers n’ont pas les mêmes numéros à chaque prison? Je demande parce que quand mon grand-père a été arrêté en Avril 1943, il a été dans plusieurs prisons (Gant, Mexplas, Sr Gilles, Huy et Vught) avant d'arriver à Neuengamme en Septembre 1944. Peut-être le 99 829 a été délivré à une autre prison ?
Le Livret de Mobilisation - savez-vous se il aurait été délivré par la Belgique, ou en Allemagne ?
Merci beaucoup.


 

Voir le Blog de Michele : cliquez ici


PrécédenteSuivante

Retourner vers LES FEUX DE LA RAMPE




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Comment 75% des Juifs de France ont échappé à la mort. 
il y a 4 minutes
par: JARDIN DAVID 
    dans:  LE QUIZ HISTOIRE - SUITE - 18 
Hier, 21:57
par: kfranc01 
    dans:  Klomino 
Hier, 21:47
par: Octogone 
    dans:  Le quiz matériels et véhicules - suite - 14 
Hier, 21:43
par: Lusi 
    dans:  LA BATAILLE DES HAIES VUE DU CIEL 
Hier, 21:27
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 14 
Hier, 21:26
par: François 
    dans:  L'avertissement du général Mordacq 
Hier, 21:05
par: thucydide 
    dans:  "André SEGOL, Maréchal des Logis au 185RALT" 
Hier, 20:49
par: thucydide 
    dans:  Yoyo fait son show dans le Finistère. 
Hier, 17:52
par: Alfred 
    dans:  PUB : Editions JARDIN DAVID, toute la vérité ! 
Hier, 17:45
par: JARDIN DAVID 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités


Scroll