Forum Le Monde en Guerre

Aldebert a écrit:Bonsoir,
Le second fusil à partir des grenades, n'est ce pas un fusil anglais!?

Depuis Dunkerque et Dieppe les stocks ne devaient pas manquer. A Ouistréham c'est une Kalachnikov:

Un mp 41 soviétique pour être exact, la Kalashnikov est dérivée du mp 43 allemand.

Il n'est pas incongru de trouver des matériels de prise chez les Allemands à cette époque, surtout sur l'Atlantikwall, qui pour les armes lourdes est armé de tout ce qui existe en Europe depuis le début du siècle, et pour les armes légères de troupes récupérées un peu partout...

Ce fusil "anglais" est une K98 a ou b qui équipait les artilleurs en 14/18

On notera au passage d'ailleurs que notre porteur de mp soviétique est lui-même d'origine soviétique : il porte l'insigne de la ROA (initiales cyrilliques pour Armée Russe de Libération Nationale, armée fantôme de Vlassov, qui ne deviendra effective sur le papier qu'en novembre 44). Donc pas d'incongruité, bien au contraire.
Par contre, je doute que les Allemands aient accepté la présence de ce genre de troupes dans un lieu aussi sensible qu'un pdt...

Le voilà en gros plan, la mention est POA et non ROA: une explication?

A+,

Pierre

La lettre P en cyrillique correspond et se prononce R chez nous.