Staff Intellingence Officer

[alfa1965]

Quel est le rôle du Staff Intellingence Officer (comment le traduire en français), agent du 2e bureau ? A-t-il un lien de subordination au MI 5 ?
Merci pour vos éclaircissements.
ALEX

Pour moi ca veut dire "l'officier de renseignement" d'un état-major militaire (staff) d'une unité militaire. A bas niveau genre bataillon ça peut très bien être un unique officier, dans une grosse unité ou un commandement, c'est le chef du bureau renseignement ("2e bureau") de l'état-major de cette unité.

Ne pas utiliser le terme "d'agent" pour un officier. Pas de subordination au MI5, mais pour un haut commandement, c'est possible qu'il y ait une liaison avec le MI5.

[alfa1965]

Merci Rob1. Donc il est rattaché à une unité ou un secteur et dépend de l'armée ou de la Navy.

[Dog Red]

Comparaison n'est pas raison mais la fonction est comparable avec celle de G-2 dans l'US Army aux niveaux divisionnaire et supérieurs (corps/armée/groupe d'armées jusqu'au SHAEF).
A ces niveaux c'est un officier d'état-major généralement au grade de major ou lieutenant-colonel qui chapeaute une service d'état-major de quelques hommes.
Il analyse les rapports qui lui remontent des niveaux subalternes, peut interroger les prisonniers qui en valent la peine, échange des informations avec ses pairs des autres unités du secteur et, sans faire partie du "renseignement" au sens "MI" que tu entends chez les Anglais (ou SOE ou encore OSS chez les Ricain), il sera évidemment l'interlocuteur privilégié (en Normandie, les Français recrutés dans le Cotentin, directement sur le terrain, par le SOE en juillet 44 avaient ordre de se faire connaître du G-2 de la 1st US Army dans le cas où ils parvenaient à traverser le front. On en a parlé sur le forum il y a un certain temps).

Aux niveaux subalternes (Régiment et bataillon) c'est le S-2 qui à ces niveaux est bien souvent un unique officier (le S-2... souviens-toi du Captain NIXON dans la série Band of Brothers).
Son rôle est essentiel pour interroger les prisonniers et les civils ou faire exécuter inlassablement les patrouilles de renseignement pour alimenter la chaine de renseignement divisionnaire/corps.

Dans les grands principes ce doit être comparable au système anglais.