Piper Bill Millin
Posté: 08 Jan 2012, 20:42Bonsoir,
Bon, voilà un sujet sur lequel il y a sûrement des experts beaucoup mieux informés que moi, mais je me lance...
Question : le site pour élever une statue au Piper Bill Millin à Colleville-Montgomery a-t-il bien été réservé ?
Source : article de la presse anglaise qui date d'août 2010, c'est-à-dire de son décès :
http://www.telegraph.co.uk/news/obituar ... illin.html
["The mayor of Colleville-Montgomery, a town on Sword Beach, has offered a site for a life-size statue of Millin opposite the place where he landed on D-Day. This is due to be unveiled next year."].
Dans le diaporama en haut de page (photo 2/5) on peut voir Bill Millin débarquant le 6.6.44.
Je ne connaissais pas cette photo mais si elle est authentique ça ne peut être que lui, même s'il est vu de dos, puisqu'il est dit qu'aucun autre soldat n'avait de bagpipes ["On D-Day, Millin was the only piper."] et on en aperçoit un bout.
L'article raconte que la cornemuse sur les champs de bataille était interdite depuis la 1e GM vu l'hécatombe chez les joueurs. Lord Lovatt a 'convaincu' Millin en lui disant que c'était le Ministère de la Guerre anglais qui l'interdisait mais comme eux deux étaient écossais, ça ne les concernait pas !!! ["The War Office had banned pipers from leading soldiers into battle after losses in the Great War had proved too great. “Ah, but that’s the English War Office,” Lovat told Millin. “You and I are both Scottish and that doesn’t apply.”
Légende ou réalité ?
Bon, voilà un sujet sur lequel il y a sûrement des experts beaucoup mieux informés que moi, mais je me lance...
Question : le site pour élever une statue au Piper Bill Millin à Colleville-Montgomery a-t-il bien été réservé ?
Source : article de la presse anglaise qui date d'août 2010, c'est-à-dire de son décès :
http://www.telegraph.co.uk/news/obituar ... illin.html
["The mayor of Colleville-Montgomery, a town on Sword Beach, has offered a site for a life-size statue of Millin opposite the place where he landed on D-Day. This is due to be unveiled next year."].
Dans le diaporama en haut de page (photo 2/5) on peut voir Bill Millin débarquant le 6.6.44.
Je ne connaissais pas cette photo mais si elle est authentique ça ne peut être que lui, même s'il est vu de dos, puisqu'il est dit qu'aucun autre soldat n'avait de bagpipes ["On D-Day, Millin was the only piper."] et on en aperçoit un bout.
L'article raconte que la cornemuse sur les champs de bataille était interdite depuis la 1e GM vu l'hécatombe chez les joueurs. Lord Lovatt a 'convaincu' Millin en lui disant que c'était le Ministère de la Guerre anglais qui l'interdisait mais comme eux deux étaient écossais, ça ne les concernait pas !!! ["The War Office had banned pipers from leading soldiers into battle after losses in the Great War had proved too great. “Ah, but that’s the English War Office,” Lovat told Millin. “You and I are both Scottish and that doesn’t apply.”
Légende ou réalité ?
