Forum Le Monde en Guerre

Bonjour
Dans plusieurs témoignages sur Caen, on trouve des canadiens francophones voire avec des noms "français" dans des régiments non francophones comme les Glenns ou les Regina.
Quelle était la règle ? SVP

Les francophones en 1ère ligne...

Ok, je sors...

Bruno Roy-Henry a écrit:Les francophones en 1ère ligne...

Ok, je sors...

Et les Brunophones de corvée de patates ...Je connais le chemin!!

Il y a des francophones à travers tout le pays et les communautés sont importantes, donc j'ai le sentiment que le regroupement par régiment se fait plus par raisons géographiques que culturelles. Pour le Québec, c'est différent : les francophones étant majoritaires.

bonjour
corrigez moi si je me trompe (pas sur la tête ) mais n'était-ce pas des volontaires, les Canadiens ?
et avaient-ils le choix du régiment

Les canadiens étaient au début volontaires, il a eu ensuite la conscription. Pour le Québec, le cas est différent car la conscription fut rejetée par la population. On peut dire que la majorité, pour ne pas dire l'ensemble, des québécois étaient des volontaires.

merci pour la confirmation

Voici juste quelque petites précisions sur le message de Huck:
Les Canadiens étaient presque exclusivement des volontaires, seulement 2 463 conscrits (soixante-neuf sont morts) ont été affectés dans des unités sur le front et environ 13 000 ont quitté le pays. En 1940, tout jeune homme pouvait être enrôlé de force pour se battre exclusivement dans le pays en cas d'invasion ou autre. En avril 1942, le premier ministre lance un vote sur le service outre mer des conscrits et il obtient un oui a 64 % (73 % des Québécois vote non), mais il ne l'utilisa que le 22 novembre 1944 pour pallier les pertes du débarquement de Normandie. Donc normalement, il n'eut aucun conscrit à Caen.

Pour ce qui est de la présence de Canadien francophone dans les unités anglaises Huck a raison, mais je rajouterai que l'état-major n'a pas fait tous les efforts nécessaires pour intégré les recrues francophones dans les unités francophones et donc certaines recrues ont été affecter dans des unités anglaises.

Pat

Monsieur Louis-Fernand Papillon avit été affecté à une unité anglophone, mais il a fait mine de ne rien comprendre aux ordres qu'on lui donnait afin d'être réaffecté dans une unité francophone.

On essayait d'affecter les francophones dans les mêmes unités, mais il pouvait y avoir certains d'entre eux qui se retrouvaient avec des unités anglophones. Ils devaient être très utiles pour traduire sur le sol français.

Bonjour
Merci à vous pour vos explications
Ma question était motivée notamment par ce témoignage:
http://sgmcaen.free.fr/temoignage-lavieille.htm