Forum Le Monde en Guerre


https://www.39-45.org/blog.php?u=8329&b=1836&amp=&sid=08da8fc606e4d90557583bf30519fcfc
Auteur: jeremyom62 [ 23 Jan 2018, 12:44 ]
Sujet du blog: Char Renault FT-17 Allemand
Image


Commentaires
Auteur: Didier [ 24 Jan 2018, 21:34 ]
Bonsoir,

Deux petites rectifications :

L’appellation FT-17 est impropre (bien que cette erreur soit courante) c'est un Renault FT point pas de 17 ou de 18

Ici c'est plus précisément un CHAR FT mod 31 soit un Renault FT mitrailleuse réarmé d'une mitrailleuse modèle 1931 en calibre 7,5mm, Le masque de canon était modifié.

Didier
Auteur: jeremyom62 [ 24 Jan 2018, 21:43 ]
Bonsoir.
J'en apprend un peu plus merci pour la rectification.
Sa m'évitera de refaire cette erreur plus tard encore merci.
Jérémy
Auteur: Didier [ 24 Jan 2018, 21:51 ]
Pour le FT modifié Modèle 1931 l'arme est plus précisément une mitrailleuse Reibel Châtellerault MAC31 de 7,5 mm, 1 580 modifiés avant la Seconde Guerre mondiale à partir de 1931.

Didier
Auteur: jeremyom62 [ 24 Jan 2018, 21:52 ]
Une petite question me trote sur le char Renault FT.
Cettre erreur est courrante comment cela ce fait-il qu'elle sois autant ecrite comme cela ?.
Encore Merci.
Jérémy
Auteur: Didier [ 25 Jan 2018, 09:36 ]
Bonjour,

Difficile de le dire, en tout cas même le site SGA mémoire des hommes (donc le ministère de la défense.....parle lui aussi de FT 17 comme quoi)

Mais c'est le char Renault FT qui est la dénomination officielle.
Les désignations "FT 17" ou "FT 17/31" cela n'existe pas en réalité. Le char FT n'a jamais reçu de millésime.

Après la grande guerre certains auteurs parlent de FT-17 car le char est né en 1917 ( et certain disent même FT-18 pour les version de 1918) et c'est devenu un lieu commun mais c'est une erreur.

Au passage le FT ne veux pas dire "faible tonnage" ou quoique ce soi d'autre......cela n'a aucune signification.
FT est un code-usine Renault, le précédent projet était le FS pour la nomenclature Renault tout simplement


Didier
Auteur: jeremyom62 [ 26 Jan 2018, 12:00 ]
Bonjour.
Merci enormément de m'avoir expliquer cette erreur en détails.
Aujourd'hui je ne ferai plus cette erreur.
Jérémy
Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]