Connexion  •  M’enregistrer

Compagnie italienne

Si vous êtes néophyte en histoire et que vous hésitez à poser une question, cette rubrique est pour vous. Idem si vous avez besoin d'un coup de main dans vos études. Rappelez-vous : "il n'y a pas de question idiote, seulement une réponse idiote" A. Einstein
MODÉRATEUR : gherla, Dog Red

Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 1  Nouveau message de Pigoreau  Nouveau message 14 Déc 2014, 12:39

Plusieurs auteurs font mention d'une compagnie d'emploi spécial "M" composée de soldats italiens et rattachée au II/3 Brandebourg à partir de fin 1943. Quelqu'un en saurait-il plus ? Alex ?

Brigadier General
Brigadier General

 
Messages: 397
Inscription: 29 Avr 2013, 14:33
Région: France
Pays: France

Voir le Blog de Pigoreau : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 2  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:04

M pour bataillon M (comme Mussolini) bataillons de la MVSN s'étant distinguée au combat.
Ce soir je travaille mais je pense à une unité d'élite les bataillons M di sbarco, créés pour l'attaque sur Malte et qui finalement participent à l'occupation de la Corse. Il est possible que certains de ces éléments, spécialisées dans le raid amphibie aient intégrés les Brandebourg.
Siamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Tutti tornano o nessuno. Gabriele d'Annunzio, Canzone del Quarnaro.

Redac' Chef Histomag 39-45
Redac' Chef Histomag 39-45

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 10015
Inscription: 29 Déc 2008, 21:15
Localisation: Budapest
Région: Budapest
Pays: Hongrie

Voir le Blog de alfa1965 : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 3  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:08

Il doit s'agir du bataillon IX Settembre, encaserné à Toulon au fort Brun.
Je mets le texte en italien ici :
La mattina del 9 settembre, il Capitano Zardo radunò i suoi uomini nella caserma della marina francese di Saint-Mandrier: il comandante venne subito al dunque; i suoi legionari dovevano decidere se restare a combattere o finire prigionieri in Germania. Circa 400 uomini scelsero di restare con Zardo, ricevendo di nuovo le armi; gli altri furono concentrati nella cittadina in attesa del trasferimento in Germania. L’11 settembre, la Compagnia Zardo venne messa a disposizione del 2° Reggimento della Divisione tedesca Brandenburg, stabilendo il suo comando al Casinò des Sablettes. Il giorno dopo si unirono alla compagnia “ribelle” altri soldati della Compagnia Servizi del Gruppo Battaglioni da sbarco e del XLII Battaglione.
Nella notte tra il 12 ed il 13 giunse la notizia della liberazione del Duce da parte dei paracadutisti tedeschi. L’evento fece accorrere altri numerosi volontari, rendendo necessario il trasferimento dei reparti in una caserma più grande: quella del Battaglione Coorte del Reggimento San Marco. Qui vennero anche sequestrati numerosi automezzi del San Marco, così come vennero reclutati nuovi volontari dello stesso Reggimento. Il 20 settembre, la Compagnia ad effettivi ingrossati (circa 600 uomini) venne trasferita nella caserma di Forte Cap Brun abbandonata dalla Regia Marina dopo l’8 settembre. Gli altri soldati ed ufficiali che avevano scelto di continuare a combattere al fianco dei Tedeschi restarono a Tolone per essere assegnati ad altri reparti in formazione. Il 23 settembre il Generale von Phulstein, comandante della Divisione Brandenburg, passò in rassegna la Compagnia Zardo; nell’occasione il comandante tedesco comunicò ai soldati italiani il loro inquadramento nella divisione ed il loro futuro impiego come reparto di sicurezza. Malgrado l’appartenenza ad un reparto germanico, i volontari italiani ottennero di poter continuare ad indossare la camicia nera e l’uniforme italiana. L’unica imposizione da parte del Comando Germanico fu l’aquila tedesca sul taschino destro dell’uniforme.

Cette compagnie Zardo a donc intégré les Brandebourg.
ALEX
Je ferai la traduction complète demain.
Siamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Tutti tornano o nessuno. Gabriele d'Annunzio, Canzone del Quarnaro.

Redac' Chef Histomag 39-45
Redac' Chef Histomag 39-45

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 10015
Inscription: 29 Déc 2008, 21:15
Localisation: Budapest
Région: Budapest
Pays: Hongrie

Voir le Blog de alfa1965 : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 4  Nouveau message de Pigoreau  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:21

Merci Alex. Le nom de Zardo apparaît en effet associé à cette compagnie, c'est donc bien cela.

Brigadier General
Brigadier General

 
Messages: 397
Inscription: 29 Avr 2013, 14:33
Région: France
Pays: France

Voir le Blog de Pigoreau : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 5  Nouveau message de alfa1965  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:22

Merci
Je traduirai demain.
ALEX
Siamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Tutti tornano o nessuno. Gabriele d'Annunzio, Canzone del Quarnaro.

Redac' Chef Histomag 39-45
Redac' Chef Histomag 39-45

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 10015
Inscription: 29 Déc 2008, 21:15
Localisation: Budapest
Région: Budapest
Pays: Hongrie

Voir le Blog de alfa1965 : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 6  Nouveau message de Pigoreau  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:24

Cela semble intéressant :
http://www.maxafiero.it/articolo1.htm
Le bataillon aurait fait la couverture de Signal...

Brigadier General
Brigadier General

 
Messages: 397
Inscription: 29 Avr 2013, 14:33
Région: France
Pays: France

Voir le Blog de Pigoreau : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 7  Nouveau message de Pigoreau  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:33

Un reparto già citato in altra parte alle schede e qui costituito dopo l'8 settembre era il "IX Settembre". II gruppo battaglioni da sbarco: XLII e L btg ccnn M venne inviato in Corsica nel novembre '42 e il gennaio successivo nella Francia Meridionale (base navale di La Seyne a Tolone). Già prima di questa data, il dilemma se aderire o no al nuovo ordine sociale in Italia (25 luglio) li aveva portati a compiere passi verso il comando tedesco. Verso la metà di agosto, giunse l’ordine di sostituire le stellette alle M rosse con i fasci. Anche il fez nero doveva essere sostituito dalla bustina regolamentare del regio esercito come la camicia nera con quella grigioverde ma molti non si adeguarono. La sera dell’8 settembre gli uomini della 3a Compagnia (Zardo) del L insieme con i Tedeschi circondarono gli alloggi dei “badogliani”, procedendo al loro disarmo.

Ci precisa un lettore - Papà faceva parte del Battaglione M "L" Treviso ed era partito richiamato nel 1942. Addestrati come "Marò" in Toscana a Calambrone, assieme al San Marco, operarono lo sbarco in Corsica agli ordini dell'Amm. Tur. Furono poi trasferiti a Tolone e assegnati al deposito di St. Mandrier, fuori Tolone, assieme al gemello battaglione M "XLII" Vicenza. Assistettero all'autoaffondamento della flotta francese nel porto di Tolone. Mio padre ci raccontava sempre che loro vennero a sapere dell'armistizio dopo il gruppo di Zardo, che evidentemente aveva già più stretti rapporti coi tedeschi. Non ebbero il tempo di capire, che erano già stati disarmati. Vennero chiamati tutti a rapporto e il comandante comunicò la notizia, senza ulteriori istruzioni, probabilmente in attesa di riceverle lui stesso. Ma il capitano Zardo fece una specie di conta (chi con me e chi no) e riarmò quelli che avevano aderito alla sua richiesta di fedeltà ai tedeschi. Chi non aderì, la maggior parte, non ebbe tempo di darsi alla macchia (o ai maquis) e furono tutti avviati in Germania. Mio padre e la sua compagnia al completo furono caricati sui carri ed avviati nei campi di concentramento tedeschi come I.M.I. (Internati Militari Italiani) privi di qualsiasi garanzia e protezione. La prima destinazione del gruppo furono le miniere di sale di potassio (base per gli esplosivi), dove soffrì molto il duro lavoro a 700 metri di profondità e la fame classica del lager. In seguito, nell'aprile del '44, furono tutti obbligati a richiedere lo stato di libero lavoratore e passarono alle dipendenze di una azienda agricola nelle vicinanze di Mulhouse, però in pratica stavano nei boschi a tagliare tronchi per farne dispositivi anticarro. Ma erano pagati. Furono liberati dai partigiani francesi che li trattarono molto bene e addirittura dettero loro dei documenti in cui li facevano partecipi alla liberazione della Francia. Strano destino ! Ettore

Il giorno dopo si unirono alla compagnia “ribelle” altri soldati della Compagnia Servizi del Gruppo Battaglioni da sbarco e del XLII. Qualche mese più tardi l’unità rinforzata divenne (solo allora ufficialmente) il Battaglione "IX Settembre". L’unità è una delle poche ad essere stata presente sul fronte di Anzio contro gli americani. I legionari vennero impegnati in azioni di pattugliamento e nella costruzione delle postazioni difensive nei momenti critici dello sbarco nell’area tra Ferriere, Bosco di Nettuno e Trecancelli nel gennaio e febbraio 1944. Il racconto del IX e dei piccoli reparti che seguirono i tedeschi inquadrati nella 19a armata prosegue alla pagina della Germania poiché vennero sciolti sul territorio tedesco: nella pagina Germania anche altre basi navali e piccole informazioni sulla sorte del naviglio della Marina Militare che non si consegnò agli alleati ad esclusione di Betasom che viene trattato qui sotto.

source : http://digilander.libero.it/lacorsainfi ... rancia.htm

Brigadier General
Brigadier General

 
Messages: 397
Inscription: 29 Avr 2013, 14:33
Région: France
Pays: France

Voir le Blog de Pigoreau : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 8  Nouveau message de Pigoreau  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:45

Autre chose :
Il Battaglione "9 Settembre" (Capitano Zardo), formatosi a Tolone il 9 settembre 1943 con circa 200 militi appartenenti al 50° Battaglione CC.NN. "M" da sbarco "Treviso" e dal gemello 42° Battaglione CC.NN. "M" da sbarco "Vicenza", ambedue di stanza nella città francese dal gennaio 1943. Insediatosi a Teramo il 6 ottobre, potenziò l'organico con volontari abruzzesi. Qui fu alle dipendenze del 3° Reggimento d'addestramento dell'Unità Speciale "Brandeburg" ed avvicendò la 1ª Legione "M" nel recupero attorno al Gran Sasso di prigionieri, in gran parte britannici, già nei campi 21-Chieti e 91-Avezzano. Poi per quattro mesi, con base a Civitella Roveto (AQ), cooperò alla sicurezza del retrofronte da Cassino ad Ortona e pure da Velletri a Cisterna, dove catturò paracadutisti US lanciati dietro le linee a fine gennaio 1944 per proteggere la testa di ponte di Anzio. Nel marzo 1944 il reparto fu rinominato «Battaglione "9 Settembre" GNR d’Assalto» ed aggregato al Battaglione Alpino (Hptm Hettinger) del 3° Reggimento "Brandeburg" fino al ripiegamento, nel giugno, in provincia di Pesaro sulla Linea Gotica.

(source : http://www.dalvolturnoacassino.it/asp/doc.asp?id=058)

Brigadier General
Brigadier General

 
Messages: 397
Inscription: 29 Avr 2013, 14:33
Région: France
Pays: France

Voir le Blog de Pigoreau : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 9  Nouveau message de Pigoreau  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:48

Encore plus intéressant, semble-t-il :

http://fondazionersi.org/mediawiki/imag ... Acta44.pdf

Brigadier General
Brigadier General

 
Messages: 397
Inscription: 29 Avr 2013, 14:33
Région: France
Pays: France

Voir le Blog de Pigoreau : cliquez ici


Re: Compagnie italienne

Nouveau message Post Numéro: 10  Nouveau message de Pigoreau  Nouveau message 14 Déc 2014, 17:54

En anglais :

An Italian battalion operating in the Abwehr Written by Gabriel SAPPHIRES Monday, May 7, 2007 A battalion will operate after the Italian armistice of 8 September 1943 to direct dependencies Abwehr, German military intelligence service, along with special units of the Brandenburg Division . This is the 1st Battalion Black Shirts "IX September" which was formed in Toulon in September 1943. The unit originated from the 3 rd company of Captain Adalbert treviso Zardo of 50 Battalion, Group Battalions of the landing console (grade equal to that of colonel) S. Quasimodo who was stationed at the naval base at Toulon La Seyne in France . 's September 11, the company with about 400 actual Zardo was made ​​available to the 2nd Regiment of the Brandenburg German division that operated in the name and on behalf of 'Abwehr, the military intelligence of the Third Reich. On 20 September the company with 600 men were transferred from the barracks to barracks at the Casino des Soublettes Fort Cap Brun. Then on September 23 General von Pfuhlstein, commander of the Brandenburg Division, passed in review the company Zardo, telling them their future use of that German division in the ranks as a department of safety. The battalion "IX September" was composed as follows: * Command Group: Centurion Adalbert Zardo; * 1 ^ Company: Vincent capomanipolo With berry, three platoons of riflemen and machine gunners and mortar platoon; * 2 ^ Company: Valent capomanipolo Then in the spring of 1944 the battalion was divided into three companies of 100 men each, each divided into: a platoon command and three platoons, plus a special services group, commanded by the centurion Pellizzari. The uniform of the department continued to wear a black shirt and uniform with the addition of camouflage Italian and German eagle pocket on the right uniform. also had to wear a special belt with the word German model "BTG. IX September", lined with the flag, to be affixed between the first and the second button of his uniform. The badges were made ​​up in flames black double-headed with an M of red enamel, the type of landing battalions. On 12 October, after a train journey, the battalion "IX September" came in Teramo and is arranged at the first building of the GIL and then at Istituto Magistrale "Milli". The battalion was thus engaged in mopping up operations along the highway and 80 in actions on guard along the Adriatic coast from San Benedetto in Roseto degli Abruzzi. Between October 27, 1943 and January 14, 1944 a group tactical battalion under the command of capomanipolo Furlani was destined to rake the island of Elba, thus regaining munzioni abandoned weapons and disbanded units of the former Royal Italian Army. Between November 2, 1943 and January 10, 1944, another battle group the orders of Lieutenant Longiarù was intended to rake and make sure the road in the province of L'Aquila from Civitella Bush leading to Sora. Then following the Allied landing at Anzio on January 22, 1944, the bulk of the battalion under the command of the departed Zardo 23 in the morning and reached Vellore on the morning of January 24, 1944 to contain the advance of the Anglo-Americans. Then on the evening of February 5 was a part of the battalion returned to Teramo, while the other part was transferred to Montesilvano, both in Abruzzo. And it was one of the two groups was used in the Ortona in the province of Chieti. Radovic first against the band, then to survey the coastline between Pescara and Montesilvano, and then a special department was moved to the forefront by the Courts of Ortona , being located radially on the hills behind the harbor, between Miglianico and Tollo. In this action the Department could thwart action of sabotage of British commandos, managing to make them all prisoners. Finish the following operations on the front of Ortona, the battalion "IX September "was transferred by placing the command in the Marche to Camerino. Here The Italian unit performed some actions with the mopping up of the 3rd Regiment Kampfgruppe Hettinger Brandenburg. In mid-April of 1944 a part of the battalion was again committed to the Ortona to protect the retreat of the units in Germany. During the same period the battalion was released by the division in the army of Brandenburg and CSR entered under the name "1st Battalion Shirts M Black September ninth. " But then in November of 1944 the battalion, under the orders of temporary Lieutenant Grassano, received orders to move to Prussia East, in the Masurian Lakes, where they were located in the departments Division Brandenburg German. After the train journey lasted 25 days, the Italian battalion arrived at its destination at Angerburg (today Wegorzewo) Lake Mauer (now Mamry). They were so used in defense of the city was an important rail against Soviet armored units. Then on January 4 , 1945, Colonel sculptural Herthaus, authorized his return to Italy, after having received several accolades and words of praise by such German colonel and captain of the city of Angerburg, Major Jahmann. An incredible story, NO?

source : http://www.comandosupremo.com/forums/to ... e__st__100
(pas mal de photos visiblement)

Brigadier General
Brigadier General

 
Messages: 397
Inscription: 29 Avr 2013, 14:33
Région: France
Pays: France

Voir le Blog de Pigoreau : cliquez ici


Suivante

Connexion  •  M’enregistrer

Retourner vers LE COIN DU DÉBUTANT ET AIDE AUX ETUDIANTS




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Front de Leningrad 
il y a 2 minutes
par: jerome57 
    dans:  Quiz suite - 7 
il y a 56 minutes
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Que faisaient-ils en 1914-1918 
Hier, 23:03
par: Prosper Vandenbroucke 
    dans:  Livre jeunesse introduction SGM 
Hier, 22:43
par: Liberator 6-1944 
    dans:  80e Anniversaire du débarquement en Normandie 
Hier, 22:12
par: Liberator 6-1944 
    dans:  Big red one - juin 1944 
Hier, 22:11
par: Liberator 6-1944 
    dans:  Un prochain mariage 
Hier, 20:11
par: Liberator 6-1944 
    dans:  trouvailles sur les sites de vente 
Hier, 19:27
par: brehon 
    dans:  Reinhard Heydrich androgyne ? 
Hier, 18:49
par: JARDIN DAVID 
    dans:  L'horreur d'Oradour sur Glane 
Hier, 18:41
par: JARDIN DAVID 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 95 invités


Scroll