Post Numéro: 4 de maurice05 14 Avr 2010, 15:15
Orde du Führer au Generalfeldmarschall Model
J'ai pris mes dernières décisions.
Toutes les conditions pour un succès de l'opérations sont réunies. La taille et l'ampleur du succès dépendent uniquement du commandemant.
Je vous ordonne encore une fois d'obéir et d'exécuter scrupuleusement et sans conditions tous les ordres venant du commandemant suprème et ce dans toutes les unités.
Je défends toute pénétration de troupes blindées de l'est de la Maas en direction du Nord.
J'ordonne que les troupes blindées de la 6ème armé blindée sont a positionnner aussi loin du front des LXII A.K. qu'ils ne soient pas pris à partie dans leurs combats et que la totalité du réseau routier dans la partie est de la 5ème armée blindée, si nécessaire jusqu'à Namur, soit mis à disposition de la 6ème ermée blindée si il s'avère que le franchissement à et autour de Liège ne soit pas réussi.
Je vous tiens personnellement responsable que aucun amassement de troupes blindées ne se fasse dans le secteur de Liège qui entrainerait des actions de troupes blindées à l'est de la Maas.
La couverture de l'avancée sur Anvers sur le flanc est est à réaliser près de l'obstacle naturel du canal de la Maas et non plus ä l'ouest.
Le flanc gauche de la 15 armée doit être renforcé pour qu'il ne soit pas nécessaire de déployer des divisions d'infanterie de la 6ème armée blindée dans les combats près de Simmerath et par conséquent d'affaiblir le le flanc défensif entre Monschau et Liège.
Si tous ces principes seront suivi lors du commandemant de l'opération un grand succès sara certain.
Signé Adolf Hitler
J'espère que la traduction est bonne
Si vous avez des commentaire faites moi le savois
Amicalement
Georges