NIAGARA FALLS, Ontario- `` Le pilote d'un avion de combat extremement rare datant de la Deuxième Guerre mondiale s'est tiré indemne et a évité d'importants dommages à l'appareil après un atterrissage d'urgence.
Le service de pilote de Niagara, en Ontario, a précisé que l'avion avait pris son envol vers 20h20, jeudi, et que l'appareil avait frappé un poteau situé à la fin de la piste de décollage.
L'aéronef avait subi des dommages sur l'une de ses ailes, forcant le pilote a effectuer un atterrissage d'urgence.
Des pompiers et des ambulanciers se sont présentés sur le terrain d'aviation par mesure de précaution, mais le pilote n'avait pas été blessé.
Le bureau de la sécurité des transports du Canada et la police de Niagara mènent l'enquete sur l'accident.
L'avion, un Messerschmitt BF-109E datant de 1939, de conception allemande, appartient à Russel Aviation Group. La firme dit que cet appareil est l'un des derniers avions Messerschmitt encore aptes a voler.
L'avion se préparait à faire partie d'un spectacle organisé par Russell Aviation Group cette fin de semaine à Niagara Falls.``
La Presse canadienne.
La Presse,Montréal, samedi 6 juin 2009, pa-15.