Quizz Aviation ..

il s'agit si je me réfere a un traducteur et a un bouquin de vasilii Yefremov qui est né en 1914 et s'est engagé en 1936 et fait ses classe a Orenburg. En 1939 il combat lors de la guerre d'hiver contre la finlande et il combatit dès juin 1941 contre les allemand, après la guerre il resta dans l'armé de l'air qu'il quitta en 1971 avec le grade de colonel. Il abattit au minimum 12 avions.
amicalement spit

Pas Vasilii Yefremov, meme si la nationalite est la bonne. Je parle de deux guerres separees dans le temps par plusieurs annees.

Bonjour, je propose Anatoli Constantinovitch Cerof, as au 16 victoire pendant la guerre d'espagne et mort au combat en 1939.

Pas lui non plus, j'ai donne une piste pour le prenom.

Serait-ce Yevgeny Pepelyayev ?

Pilote de la 2°GM, engagé contre les japonais en Manchourie, il deviendra l'As des As de la guerre de Corée en descendant, à bord de son MiG-15, 19 avions US (dont une majorité de F-86) au dessus de "MiG Alley"...

Je crois avoir presque tout bon, sauf peut être la traduction en Grec

SK

Bravo SK,
C'est bien Evgueni Pepelayev, Eugene le bien ne, qui fut avec Nikolai Sutyagin un des deux as de Coree avec une vingtaine de victoires. Sur son score, comme sur l'orthographe impossible de son nom, les avis divergent, mais de peu.
A toi la main.

Merci Carlo ! Je prends donc la main !

"Je suis britannique. J'ai, en tout et pour tout, obtenu deux victoires dans toute ma longue carrière. Mais à l'issue de la seconde j'ai été décoré de la DFC...

Pourquoi ? Et donc, qui suis-je ?"

SK
Edit : j'ai rajouté le mot souligné

Deux victoires bein c'est pas si mal ..

Mais la DFC c'est ti pas pour avoir flingé Rommel .. (sauf que c'est pas moi c'est Jacques .. )

hein cloclo mais pourquoi tu parle de ca ???

Bref j'ai tout faux ..

" Je suis britannique " Jacques ! Pas Remlinger...

[Prosper Vandenbroucke]

Salut SK,
En précisant "longue carrière" voudrais-tu dire que ce personnage a également combattu durant le premier conflit mondiale?
Ce qui est bizarre, c'est que la DFC, durant la WWII du moins était attribuée, en générale, après dix victoires.
Je cherche pour un pilote de chasse, mais est-ce un pilote de chasse?
Amicalement
Prosper