Bonsoir à tous,
Je ne connais pas la nature du terrain, mais l'endroit en question est plutôt humide. Je viens d'apprendre par un ancien garde de la forêt, que ces trous ont toujours été remplis d'eau et qu'ils servaient d'abreuvoirs naturels aux animaux sauvages, ce qui expliquerait les zones claires.
Pour les fosses à munitions, pas de béton, seulement des bardages de bois pour maintenir les côtés et des branchages au-dessus pour le camouflage. Voir photo mars 2011 (il y en a environ 110 du même type toujours visibles).
Je crois que le lieu-dit "Les trous de bombes" est bien ancré dans la mémoire locale et l'origine restera à démontrer.
Joldan