Mémorial américain de Saint-Nazaire

:D Bonjour Brice,

Pendant la première guerre mondiale, l'aigle symbolisait l'empire allemand : http://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_allemand
Pendant la seconde, l'aigle était aussi présent sur leurs uniformes ...

Quant au soldat américain, qu'il tienne une croix ou une épée, il a visiblement fait courber la tête à l'aigle ...

Bonjour Marc,

J'avais transmis ton message à John McAuliffe,et il m'a répondu par le message suivant,

Dear Steve,

Thanks for the placing, by Marc, of the monument of St-Nazaire on the Web site. I would like to make certain that the facts are correct. My grandfather was Thimothy Mc Auliffe, the Worcester MA sculptor.His son FlorenceJ.McAuliffe, was my father who helped to sculpt the soldier monument of St-Nazaire. Gertrude Withney Vanderbilt was the designer.. Her studiosi were in NY City in Manhattan. Our family is very happy that the monument destroyed by the nazis was rebuilt from the ruins, Thanks to the Forum Le Monde en Guerre and specialy to Marc, for the "last photo with two german soldiers looking at it before its blowing up. Best regards to all. John.[b]

Merci Beaucoup, Gilbert, Pour cette réponse qui me va droit au coeur ...

Je ferai cadeau de cette photo dans quelques semaines au Webmaster du site "Aerosteles",
qui en fait bien plus que moi pour notre patrimoine !!!

J'habite près d'Etampes, qui fut un des premier aérodromes militaires français (Ecoles Farman, Blériot, etc ...), et je voudrais aussi profiter du prochain automne, et de la chute des feuilles, pour retrouver certaines de ces stèles que j'ai connues dans ma jeunesse, et qui ne sont bien souvent que de petites pierres sculptées, avec quelques lettre gravées, au point de chute de l'avion ...

Merci encore ... and please wish all the best to your friend ... Marc