Page 2 sur 2

Re: SD-Ausland et Abwehr

Nouveau messagePosté: 21 Nov 2008, 12:06
de Doberman
C'est très intéressant. Merci Christian pour tes infos.
Malheureusement je maîtrise pas vraiment l'anglais, mais j'ai compris dans les grandes lignes.
Pour ce qui est de l'Abwehr, les pièces du puzzle commencent finalement à former une image précise. 8)


Par contre pour ce qui est du SD-Ausland, j'en sais pas grand chose pour l'instant.
Sur Wikipédia en allemand j'ai trouvé ceci :

Le Amt VI est composé en 6 branches

L'Amt A : Dont la mission semble être de récollter des informations sur l'étranger depuis les différentes régions d'Allemagne
L'Amt B : Les zones d'influences Allemande et Italienne en Europe ainsi que l'Afrique et le Proche-Orient.
L'Amt C : L'Est avec les zones d'influences Russe et Japonaise
L'Amt D : L'Ouest avec les zones d'influence Anglaise et Américaine
L'Amt E : (Reconnaissance des adversaires à l'étranger) ?
L'Amt F : (Branche technique pour le service d'information à l'étranger) ?

J'ai tenté de traduire du mieux que j'ai pu. Je reste un peu sceptique sur la traduction exact de l'Amt E ainsi que du F. :oops:

Aujourd'hui, je pars faire un tour à la librairie. J'espère trouver le bouquin de Schellenberg.

Re: SD-Ausland et Abwehr

Nouveau messagePosté: 21 Nov 2008, 16:44
de navigant
Les membres allemands du SD ausland étaient tous des ss, et avaient un uniforme qui ressemblaient à celui des membres de la gestapo, un carré noir sur le col à la place de SS, et le sigle SD sur la manche de l'uniforme.
Il devait y avoir des cilvils indicateurs, auxilliares du sd comme pour la gestapo, qui n'étaient pas membres des ss.

Re: SD-Ausland et Abwehr

Nouveau messagePosté: 29 Nov 2008, 16:05
de Doberman
Je viens de recevoir le livre de Schellenberg ! :D
Un livre comme neuf malgré qu'il date de 1957...

J'espère en savoir bientôt plus sur le sujet.