Post Numéro: 40 de iffig 17 Avr 2016, 17:36
Bonjour Jeremy,
Quelques remarques, traductions et identifications :
- Concernant les photos qui reviennent à chaque page :
* Ce serait mieux de dire "artillerie hippomobile" que de dire ""Canon d'Artillerie. Tirée par des chevaux".
* Concernant celle que tu as intitulée : "Paris-Date ?". Je ne saurais pas te dire la date, mais le bâtiment est l'Ecole Militaire à Paris (c'est la façade arrière, celle qui donne sur l'avenue de Lowendal).
- Concernant la page 1 (post du 20 mars 2016 à 19 h 06).
* le texte de la carte postale se traduit : "En souvenir du jour de ma prestation de serment".
- Concernant la p. 6 (post du 8 février 2015 à 13 h 25).
* Le petit avion que tu demandes au lecteur d'identifier est un Fieseler Fi 156 Storch.
Der Schluss folgt ! (A suivre !)
Never believe anything until it has been officially denied.