Forum Le Monde en Guerre

Il y a un contact au bas de la page en lien. Mon anglais est trop déplorable pour que je puisse directement poser la question à un éventuel vétéran ayant assisté à cette scène, mais si quelqu'un se sent de le faire ????

http://www.navsource.org/archives/01/62k.htm

PIERRE.S a écrit:est-ce vraiment une humiliation pour un soldat japonais que de se laver nu en public.

Et en plus un public de militaires.
Les Américains n'avaient pas de problèmes pour faire leurs besoins en public (cf le témoignage d'Aldebert). Peuvent également en témoigner les marins qui ont servi sur les PA La Fayette et Bois Belleau (ex US).
C'est pourquoi la volonté d'humiliation ne me parait pas évidente.

Je viens d'écrire au NARA:

Code: Tout sélectionner

Hi,

I saw the photo of a Japanese POW washing him nude in front of USS New-Jersey crew. I just want to know if this was made in order to humiliate the prisonner or a kind of revenge for the bad treatments received by US soldiers from their Japanese guardians ? Another reason ? An usual way to proceed ?

Thanks a lot for your answer !

Eric

Une autre source avec le nom du photographe:

http://images.google.com/hosted/life/l? ... s%3Disch:1

Shiro a écrit:

naga a écrit:USS New Jersey dec 1944
Humiliation de prisonniers japonnais.(NARA)

Bonjour Naga,

Si je puis me permettre. Qui est cet homme ? ( Un officier, un simple soldat ? ) Qu'est-ce qu'on lui demande de faire ?

Comme la traduction le dit,il se lave.On peut imaginer que c est un pilote japonnais abattu,on est en pleine operation de reconquete des Philippines.
On peut parler d humiliation mais a mon avis c est une photo de propagande,une centaine de membres d equipage avec les officiers au premier plan.Tout le monde prend la pose.

Pilote ? Je doute un peu étant donné son niveau d'amaigrissement.

Si si Audie, il n'est pas trop gras car c'est un pilote de ligne.
ok

Audie Murphy a écrit:Pilote ? Je doute un peu étant donné son niveau d'amaigrissement.

+1

Je me rappèle d'avoir vu un pilote abattu vouloir se faire sauter à la grenade lors de son repêchage à bord et qu'au dernier moment les marins avaient remarqué son idée saugrenue.

Vous pensez encore réélement que c'est un pilote .......

Rich a écrit:Je me rappèle d'avoir vu un pilote abattu vouloir se faire sauter à la grenade lors de son repêchage à bord et qu'au dernier moment les marins avaient remarqué son idée saugrenue.

Vous pensez encore réélement que c'est un pilote .......

J'ignorais que des ressortissants suisses avaient participé à la guerre du Pacifique....

Ok! je m'ejecte sans grenade dans le caleçon