Article 2 du décret
Posté: 17 Nov 2009, 17:57Mille excuses, voici pour compléter, l'article 2 du décret.
"discrimination" - combien le mot est bien choisi - ou génocide de l'âme avant de perpétrer le crime? Faut-il tenter d'atténuer l'authenticité d'une volonté dévastatrice alors que, même s'il conserve la vie, briser à dessein toute liberté de s'exprimer artistiquement c'est supplicier un artiste.
Imaginez Arthur Rubinstein et Yehudi Menuhin devant s'adresser à Monsieur Xavier Vallat pour obtenir le droit de terminer l'interprétation d'un cycle de sonates avant de se résoudre à ne plus jamais apparaître en public. Dû à ce décret, et aux lois précédentes, l'ensemble des intrumentistes juifs a été écarté des orchestres et du corps enseignant des conservatoires et écoles de musique de France.
Art. 2- Les Juifs atteints par l'interdiction résultant de l'article précédent devront, dans le délai de deux mois à partir de la publication du présent décret, cesser d'exercer la profession qui leur est interdite.
Une prolongation de délai peut être accordée par le secrétaire d'Etat intéressé, sur la proposition du commissaire général aux questions juives, en vue de permettre d'achever une série de représentations commencée avant la publication du présent décret, une œuvre cinématographique entreprise avant la même publication.
Art. 3- Le présent décret n'est pas applicable en Algérie ni aux territoires relevant du secrétariat d'Etat aux affaires étrangères ou du secrétariat d'Etat aux colonies.
Art. 4- Le Chef du Gouvernement et le ministre secrétaire d'Etat à l'éducation nationale sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal Officiel de l'Etat français.
Fait à Vichy, le 6 juin 1942.
PH. PÉTAIN.
Par le Maréchal de France, chef de l'Etat français :
Le chef du Gouvernement,
Pierre LAVAL.
Le ministre secrétaire d'Etat à l'éducation nationale,
Abel BONNARD.
"discrimination" - combien le mot est bien choisi - ou génocide de l'âme avant de perpétrer le crime? Faut-il tenter d'atténuer l'authenticité d'une volonté dévastatrice alors que, même s'il conserve la vie, briser à dessein toute liberté de s'exprimer artistiquement c'est supplicier un artiste.
Imaginez Arthur Rubinstein et Yehudi Menuhin devant s'adresser à Monsieur Xavier Vallat pour obtenir le droit de terminer l'interprétation d'un cycle de sonates avant de se résoudre à ne plus jamais apparaître en public. Dû à ce décret, et aux lois précédentes, l'ensemble des intrumentistes juifs a été écarté des orchestres et du corps enseignant des conservatoires et écoles de musique de France.
Art. 2- Les Juifs atteints par l'interdiction résultant de l'article précédent devront, dans le délai de deux mois à partir de la publication du présent décret, cesser d'exercer la profession qui leur est interdite.
Une prolongation de délai peut être accordée par le secrétaire d'Etat intéressé, sur la proposition du commissaire général aux questions juives, en vue de permettre d'achever une série de représentations commencée avant la publication du présent décret, une œuvre cinématographique entreprise avant la même publication.
Art. 3- Le présent décret n'est pas applicable en Algérie ni aux territoires relevant du secrétariat d'Etat aux affaires étrangères ou du secrétariat d'Etat aux colonies.
Art. 4- Le Chef du Gouvernement et le ministre secrétaire d'Etat à l'éducation nationale sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal Officiel de l'Etat français.
Fait à Vichy, le 6 juin 1942.
PH. PÉTAIN.
Par le Maréchal de France, chef de l'Etat français :
Le chef du Gouvernement,
Pierre LAVAL.
Le ministre secrétaire d'Etat à l'éducation nationale,
Abel BONNARD.
