Connexion  •  M’enregistrer

Traduction vieil allemand

Vous recherchez le parcours d'un vétéran, d'un prisonnier, d'un parent ou d'une unité, ou vous souhaitez faire identifier une photo, un document, c'est ici.
MODÉRATEUR: Marc_91, Dog Red

Re: Traduction vieil allemand

Nouveau message Post Numéro: 11  Nouveau message de patrick vaudreville  Nouveau message 05 Fév 2016, 13:05

Merci Patrick,
Cela ne pourra que m'aider un peu dans le déchiffrage des légendes au dos de mes photos. ::applause2::
Même si c'est pas gagné :mrgreen:

Patrick

Chief Warrant Officer
Chief Warrant Officer

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 126
Inscription: 28 Déc 2015, 13:43
Région: Nord
Pays: France

Voir le Blog de patrick vaudreville : cliquez ici


Re: Traduction vieil allemand

Nouveau message Post Numéro: 12  Nouveau message de Patrick.Fleuridas  Nouveau message 05 Fév 2016, 14:37

Bonsoir à tous,

Cette écriture est vraiment particulière et difficile à lire, même pour un allemand.
Bonne journée

patrick
MURALIS SACER DOTIBUS

modérateur
modérateur

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1901
Inscription: 29 Avr 2009, 19:17
Localisation: Guérande
Région: Pays de la Loire
Pays: France

Voir le Blog de Patrick.Fleuridas : cliquez ici


Re: Traduction vieil allemand

Nouveau message Post Numéro: 13  Nouveau message de Prosper Vandenbroucke  Nouveau message 05 Fév 2016, 15:09

Patrick.Fleuridas a écrit:Bonsoir à tous,

Cette écriture est vraiment particulière et difficile à lire, même pour un allemand.
Bonne journée

patrick


Oui en effet, c'est très difficile

Image

Amicalement
Prosper ;) ;)
L'Union fait la force -- Eendracht maakt macht

Image
http://www.freebelgians.be

Administrateur Principal
Administrateur Principal

Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 55170
Inscription: 02 Fév 2003, 20:09
Localisation: Braine le Comte - Belgique
Région: Hainaut
Pays: Belgique

Voir le Blog de Prosper Vandenbroucke : cliquez ici


Précédente

Retourner vers VOS RECHERCHES




  • SUR LE MEME THEME DANS LE FORUM ...
    Réponses
    Vus
    Dernier message
 
  ► Les 10 Derniers Posts du jour Date Auteur
    dans:  Equivalence des grades 
il y a 19 minutes
par: Loïc Charpentier 
    dans:  Le quiz histoire - suite - 15 
il y a 31 minutes
par: elgor 
    dans:  Flying Legends à Duxford en Angleterre 
il y a 54 minutes
par: Tomcat 
    dans:  Comment 75% des Juifs de France ont échappé à la mort. 
Aujourd’hui, 10:43
par: JARDIN DAVID 
    dans:  Quizz Aviation - Suite 12 
Aujourd’hui, 10:29
par: iffig 
    dans:  ligne siegfried 
Aujourd’hui, 09:53
par: Patrick.Fleuridas 
    dans:  Base sous-marine de Marseille 
Aujourd’hui, 09:43
par: Patrick.Fleuridas 
    dans:  Guy de Rouville 
Aujourd’hui, 09:25
par: fbonnus 
    dans:  La justice allemande classe sans suite l'enquête sur le massacre de Maillé en 1944 
Aujourd’hui, 08:13
par: dominord 
    dans:  Photos étonnantes (39-45 uniquement !) 
Aujourd’hui, 06:41
par: Dog Red 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Delsou, elgor, JARDIN DAVID, LinkFluence 2, xavier dupuis et 14 invités


Scroll