Page 2 sur 2

Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau messagePosté: 04 Aoû 2015, 20:58
de Agathe
Bonjour,

J'attends toujours une réponse des divers organismes. En attendant, j'essaie de trouver un maximum de cartes du trajet Poznan-Varsovie et j'apprends plein de choses sur l'offensive Vistule-Oder.

Est-ce que l'un de vous sait si des français (et/ou alsaciens) ont dû rejoindre des stalags ou camps militaires en Allemagne en 1940 ? J'ai trouvé 4 lettres que mon grand-père a écrites à ma grand-mère en septembre et octobre 1940, et son adresse était "Fliegerhorst - Memmingen (Werft)(Allgäu)". Il parle de "sortir acheter à boire", d'avoir assez à manger, de Kommando Geld" et de revenir bientôt. Ca ne me parait pas être un stalag...

Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau messagePosté: 05 Aoû 2015, 09:13
de iffig
Bonjour,

Pour l'adresse, on pourrait traduire :

Base aérienne de Memmingen (Hangar)
Allgäu.

L'Allgäu est une région du sud de l'Allemagne.

Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau messagePosté: 05 Aoû 2015, 19:02
de Agathe
Merci ! Je ne sais pas pourquoi il y a été. Du travail obligatoire et momentané ou bien de l'apprentissage militaire allemand obligatoire ? Dans tous les cas il est rentré chez lui par la suite, et je sais qu'il y était avec le maire de sa commune, qui en est rentré aussi.

Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau messagePosté: 05 Aoû 2015, 20:32
de Prosper Vandenbroucke
Bonsoir Agathe,
Je ne crois pas trop au STO, même momentané car Fritz Saukel, instaure ce service le 7 mai 1942 en Europe occidentale et est, je crois, entériné par une loi française datant du 4 septembre 1942, or tu nous parle de 1940.
Maintenant il est bien possible qu'il s'agisse d'un apprentissage militaire au vu de l'annexion de l'Alsace par le III° Reich en juin 1940.
Tu nous a dis au début de ce fil qu'il avait été enrôlé de force le 11/11/1944.
Quel âge avait ton grand père en 1940?
Amicalement
Prosper ;)

Re: Grand-père Malgré-Nous

Nouveau messagePosté: 05 Aoû 2015, 20:47
de Agathe
Bonsoir Prosper,

En 1940 il avait 23 ans. Je pense aussi à un "apprentissage militaire". Ou une préparation quelconque à la suite des évènements... Apparemment il était payé et pouvait sortir en ville pour faire des achats (de la boisson). Je ne comprends pas tout parce qu'il écrit plus ou moins en Allemand (avec un peu d'alsacien lol)... Je pense que les lettres étaient vérifiées...