Forum Le Monde en Guerre

Bonjour

Voici deux fresques allemandes dans la caserne du château de Caen
http://www.flickr.com/photos/mlq/9477578223/sizes/o/
Je cherche à déterminer l'unité à l'aide des blasons

Merci d'avance

Bonjour Michel,
Je ne puis te venir en aide pour le moment.
Je viens de poser la question sur un autre forum. J'attends une éventuelle réponse, laquelle je ne manquerai pas de te communiquer. Si réponse il y a.
Amicalement
Prosper

Bonsoir,

Je ne sais si cela peut aider...
La phrase " Deutschland muss leben und wenn wir sterben müssen" accompagnant le blason, est le dernier vers d'un poème écrit par Heinrich Lersch en 1914. Elle figure sur de nombreux monuments aux morts en Allemagne après 1918; le plus connu étant celui de Hambourg; faisait partie du cérémonial funèbre.
http://de.wikisource.org/wiki/Soldatenabschied_(Lersch)
Le titre en français: l'adieu du soldat

Elle fut récupérée par la propagande nazi à l'intention des jeunesses hitlériennes. L'Allemagne doit vivre (auch wenn) même si nous devons mourir.
Unité ou antienne archi connue par des soldats allemands ?

Cordialement
Louise

Bonjour Michel,
J'ai eu une réponse de la part de Loïc de Bordeaux sur le forum en langue anglaise et sur lequel j'avais posté la question.
Je ne sais si cela peut aider mais voici ce que j'ai reçu:

Hello Prosper,
The first emblem is well-known: this is a simplified version of the divisional emblem for the 2. Infanterie Division (motorisiert) (but this unit was never deployed in Caen IMHO: at the end of the Westfeldzug, it was sent back in Germany early July and was transformed in 12. Panzer Division in October 1940).
The black christian cross on a white shield is also the Teutonic order emblem. Maybe an East Prussian unit?
I can't be affirmative concerning the second one, but you have several elements of identification: the blue and white Bavarian emblem on the two sides of the shield, and the two Balkankreuze look like Iron Crosses. Probably a Bavarian unit, but no particular hint.
Hope this helps et très heureux de te recroiser sur un forum.
Salutations d'Outre-Quiévrain
Loïc

Donc si je traduis bien cela signifierai que le premier emblème serait une version simplifiée de la 2. infanterie Division (mot). Seulement selon Loïc, cette unité n'a jamais été stationné à Caen!!
Cependant la Croix catholique noire sur un bouclier blanc est également l'emblème d'un ordre teutonique. Peut-être une unité prussienne de l'est. Sans certitude.
Il ne peut être affirmatif pour le second emblème. L'emblème bleu et blanc de chaque côté du blason est le blason Bavarois. Mais il n'a pas d'autres précisions. Probablement une unité bavaroise.
J'ai remercié chaleureusement Loïc pour sa rapide réponse.
Bien amicalement
Prosper

Bonjour,

Sur ce lien , on trouve aussi l'emblème de la 61.infanterie Division qui a la même base que celui de la 2.ID:

https://commons.wikimedia.org/wiki/Insi ... divisionen

Ne sera pas non plus présente à Caen.

Pour le 2ème, en l'absence de couleur, il est difficile d'envisager quelque chose de proche des armoiries bavaroises où les losanges sont orientés en diagonale.

Bonjour

Merci à vous pour vos recherches

C'est avec plaisir Michel
Amicalement et bon dimanche
Prosper