Page 1 sur 2

Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 11:28
de Patrick.Fleuridas
Bonjour à tous,

Un peu d'aide pour identifier cette photo. Je pense qu'il s'agit de la "Neuewache" Ce bâtiment érigé à la mémoires des soldats morts lors du premier conflit mondial, sera un partiellement touché lors des combats de 1945. Restauré il devient le mémorial des victimes du fascisme ensuite car situé à Berlin-Est. Je ne connais pas sa fonction actuelle.
Merci
Patrick


En 1951
Berlin_1951NeueWache_1951.jpg
Berlin_1951NeueWache_1951.jpg (185.04 Kio) Vu 2381 fois


Parade devant le mémorial
5270987667_5c3ed21139.jpg
5270987667_5c3ed21139.jpg (159.61 Kio) Vu 2381 fois


La photo à identifier

44131110.jpg
44131110.jpg (56 Kio) Vu 2381 fois

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 12:43
de Prosper Vandenbroucke
Bonjour Patrick,
Il se pourrait bien qu'il s'agit du "Neue Wache".
Je ne sais d'où provient la photo et je ne parviens pas à bien lire les inscriptions à la craie, cependant, je pense pouvoir déchiffrer le mot "Tedesci".
C'est assez bizarre car cela signifie Allemands en langue italienne :surprise2:
Amicalement
Prosper ;)

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 17:02
de fredhongrie
Prosper, sur quelle photo lis tu tedeschi ( effectivement "allemands" en italien..)?
Pour moi, la seule photo avec inscriptions est la 44131110.jpg, la dernière et j'y décripte qq du genre auxa - ... sur le mur de droite

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 18:20
de Prosper Vandenbroucke
fredhongrie a écrit:Prosper, sur quelle photo lis tu tedeschi ( effectivement "allemands" en italien..)?
Pour moi, la seule photo avec inscriptions est la 44131110.jpg, la dernière et j'y décripte qq du genre auxa - ... sur le mur de droite

Bonjour Fred,
Sur le mur à la gauche de l'inscription "auxa".
Mais je ne garanti rien et il est très possible que je me trompe.
Amicalement
Prosper ;)
P.S. Il y a une inscription avant ce mot!!!

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 19:04
de carlo
Patrick.Fleuridas a écrit:Bonjour à tous,

Un peu d'aide pour identifier cette photo. Je pense qu'il s'agit de la "Neuewache" Ce bâtiment érigé à la mémoires des soldats morts lors du premier conflit mondial, sera un partiellement touché lors des combats de 1945. Restauré il devient le mémorial des victimes du fascisme ensuite car situé à Berlin-Est. Je ne connais pas sa fonction actuelle.
Merci
Patrick


En 1951
Berlin_1951NeueWache_1951.jpg


Parade devant le mémorial
5270987667_5c3ed21139.jpg


La photo à identifier

44131110.jpg


Il me semble que la base des colonnes ne corresponds pas, les colonnes de la Neuewache se rattachent plutôt à l'ordre dorique, tandis que les autres sont plutôt ioniennes ou corinthiennes.
Ceci dit j'ai déjà rencontré cette photo, je vais essayé de retrouver... Les colonnes par paires me font penser à la colonnade des jardins de la nouvelle chancellerie.
L'inscription sur la face avant droite est en cyrillique le type qui l'a écrite venait probablement d'Ashkhabad, de même je ne lis pas tedeschi, mais de nouveau une inscription russe: bud? terek?

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 19:09
de Prosper Vandenbroucke
Oui Carlo, tu a probablement raison.
Il est vrai que l'on n'écrit pas Tedesci mais bien Tedeschi.
Du cyrillique ?? Oui c'est possible.
Amicalement
Prosper ;)

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 19:40
de carlo
Je n'ai pas trouvé la photo originale, mais en regardant des photos de la chancellerie, je crois pouvoir confirmer mon impression de mon précédent message. C'est la colonnade côté jardins, flanquée de deux chevaux de Thorak. Colonnes par paires et encadrements de fenêtres identiques. Je cherche une bonne photo sur le net (la même que celle de mon bouquin) mais pas encore trouvée (non plus :( ).

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 19:50
de Patrick.Fleuridas
Bonsoir à tous, Effectivement les colonnes posent problème...Merci. Je cherche aussi dans mes archives sur la chancellerie. A bientôt donc.
Patrick

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 19:55
de Prosper Vandenbroucke
Bonjour Patrick, bonjour Carlo,
C'est une vue prise de ce côté-ci de la "Reichskanzlei" dont vous voulez parler?
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... nfront.jpg
Amicalement
Prosper ;)

Re: Berlin 1945, mais quoi?

Nouveau messagePosté: 08 Aoû 2013, 19:58
de Patrick.Fleuridas
Bonsoir à tous,
Oui Prosper, c'est bien cela. On retrouve donc les colonnes doubles comme sur ma photo à identifier. Je pense que c'est la bonne réponse. Bravo à tous,en particulier à carlo.
Patrick


ytyt10.jpg
ytyt10.jpg (108.46 Kio) Vu 2264 fois


colonnes sur jardin.jpg
colonnes sur jardin.jpg (40 Kio) Vu 2264 fois