Dans le cas que tu cites,le pot de fleur "Porc Epic" du 8 rca ,que j'ai visité cet automne vers Illhausern,le numero 439607 correspond à l'immatriculation du TD.Sur le monument, ils ont repeint le matricule TQM 2573R en gros caractères sur le flanc avant. Cette numérotation 2573R correspond aux codifications de l'escadron lors de la campagne d'Italie.
J'ai par ailleurs du 439610 pour le 3eme peloton du 2eme escadron et quelques agrandissements de vues lors du débarquement des TD en Provence.
Donc, ne pas confondre l'immatriculation du véhicule et le MF,distinguant les divers escadrons des DB.Dans le cas présent, la confusion peut être aisée,entre les 5 et 6 chiffres des deux systèmes de référencement employés par la suite.
je joins quelques photos du Porc Epic en 44, à Nimes puis en 2010...