Schutzhaftbefehl

Post Numéro: 1 de **zebulon57057 22 Fév 2017, 10:18**

Bonjour,

Un déporté à Natzwiller déclare, après guerre, y avoir signé son Schutzhaftbefehl.
De quoi s'agit-il exactement?

Merci.

Nicolas

zebulon57057 a écrit:Bonjour,

Un déporté à Natzwiller déclare, après guerre, y avoir signé son Schutzhaftbefehl.
De quoi s'agit-il exactement?

Merci.

Nicolas

Ordre de détention par mesure de sécurité.

Bonjour Nicolas,
Il s'agit d'un document signé par le détenu lors de son emprisonnement et par le quel il fait savoir qu'il est d'accord avec la peine lui infligée pour les raisons qui figurent également sur ce document
Voici une image d'un tel document

http://www.doew.at/erinnern/biographien ... -der-hand#
et Loïc en a donné une parfaite traduction en langue française.
Amicalement et bonne soirée
Prosper

Post Numéro: 4 de **zebulon57057 22 Fév 2017, 21:40**

Merci pour toutes ces infos.
Nicolas

► Les 10 Derniers Posts du jour	Date	Auteur
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945)	il y a 22 minutes	par: NIALA
dans: Sombre personnage: Sergent SS Paul Groth	Aujourd’hui, 21:10	par: alfa1965
dans: Quiz suite - 7	Aujourd’hui, 21:07	par: PICARD77
dans: « La dernière rafale »	Aujourd’hui, 20:56	par: Prosper Vandenbroucke
dans: Masters of the Air, la nouvelle série de Tom Hanks et Steven Spielberg	Aujourd’hui, 17:30	par: iffig
dans: L'armée polonaise 1939-1945	Aujourd’hui, 16:53	par: iffig
dans: Fort du Hackenberg - A19 - Septembre 1939	Aujourd’hui, 15:50	par: F1-156
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956.	Aujourd’hui, 14:07	par: Prosper Vandenbroucke
dans: Werhmacht 1940. La Heer et ses uniformes.	Aujourd’hui, 14:04	par: iffig
dans: Chandos Publications : un nouveau titre.	Aujourd’hui, 10:58	par: Loïc Charpentier

Connexion • M’enregistrer

Schutzhaftbefehl

Schutzhaftbefehl

Re: Schutzhaftbefehl

Re: Schutzhaftbefehl

Re: Schutzhaftbefehl

Connexion • M’enregistrer

Qui est en ligne