Bonjour,
Effectivement, l'état au 10 novembre 1944 mélange, allègrement, dotations réelles et prévisionnelles, car plusieurs unités de s.Panzerjäger, dont la 559, sont, alors, en cours de réorganisation et en attente de leurs matériels.
A l'époque, on est en plein préparatif en vue de
Wacht am Rhein, et les allemands, en dépit de leurs efforts, éprouvent des difficultés pour compléter les effectifs à hauteur des dotations théoriques - c'est aussi valable pour les Panzer; l'OKH utilisera, d'ailleurs, un subterfuge pour résoudre le problème, en abaissant, systématiquement, les dotations théoriques de Panzer IV L/48 et Panther dans les Panzer-Regimenter ! -. Au 1er décembre 1944, le parc de Panzer IV L/70 se résume à 387 exemplaires (94 en octobre, 211 en novembre), versions ( A) & (V) confondues.
Maintenant, on va essayé d'y voir clair dans la dotation de la 559, à partir des bordereaux de livraison novembre et décembre 1944.
Au 04 décembre 1944, la dotation (théorique) de la Pz.Jg. Abt. 559 a été fixée à 31 "Jagdpanzer" et 14 Jagdpanther, répartis entre le Stab et 3 compagnies de 14 (dotation complète réglementaire : 45 blindés)
En ce qui concerne les livraisons novembre-décembre 1944 :
1) d'abord, à tout seigneur, toute honneur, le Jagdpanther :
En novembre, la 559 n'en perçoit aucun, mais il doit lui rester un "reliquat" de sa précédente dotation (le 24 août, 11 JP lui avait été expédiés et 2 autres, le 3 septembre).
En décembre, elle est destinataire de 8 exemplaires, expédiés le 15.12.1944 et réceptionnés le 17 courant (elle a du bol, parce que la circulation ferroviaire est complètement embouteillée par les convois acheminés sur le secteur de l'offensive Wacht am Rhein!)
2) Pz. IV L/70.
Nota: En novembre 1944, les livraisons de Jagpanzer IV L/48 sont mélangées avec les Pz.IV L/70 (A) & (V) mais les livraisons de L/48 sont repérées (seule destinataire, la 11. Pz. Div.).
La 559 réceptionne le 17. 12. 1944, les 18 exemplaires (L/70) qui lui ont été expédiés les 22 & 26 novembre.
... et, le 29 décembre, les 2 Panzer IV L/70 (V), expédié le 14.
3) StuG. III
Le 01.09.1944 : 2. & 3. Kpn: 14 StüGe, chacune, 3 pelotons de 4 + 2 au Stab
En octobre, elle en aurait perçu 28, ce qui correspond à l'effectif de deux compagnies (vraisemblablement pour compenser ses pertes conséquentes de septembre)
En novembre, aucun canon d'assaut n'a été livré à l'unité
En décembre, elle est destinataire de 10 StuG. III, expédiés le
30.12.1944, qu'elle réceptionnera le
8 janvier 1945Donc, elle est engagée, dans
Wacht am Rhein, au mieux, le 18 décembre, avec un nombre indéterminé de Jagdpanther ( 8+ ?), 18 Pz.IV L/70 et un nombre de StuG. III indéterminé.
Les chiffres par compagnie, indiqués par ta source, sont probablement corrects (en admettant que 3 Pz. IV L/70, ayant été versés au Stab, ne sont pas comptabilisés dans la 3. Kp., ce qui est tout à fait possible). Il n'indiquerait pas la date de cet état, par hasard ? De mon côté, je n'ai aucune bille sur la dotation exacte de la 559 en décembre 1944.
Sinon, le Panzer-Lage, au 1er février 1945, lui attribue 9 Panzer IV L/70 (déclaration établie en date 15 janvier)
...le Selbsfahrlafette-Lage (état des automoteurs...faut pas chercher à comprendre!), indique 4 Japdpanther dont 2 en ateliers et 14 en cours de livraison (déclaration du 30 décembre 1944!)... sauf que les 14 "promis" brillent par leur absence dans les bulletins de livraison (originaux) de janvier et février 1945!
... le StuG-Lage, 12 StuG. III L/48, dont 7 opérationnels et 5 en réparation (déclaration du 15 janvier 1945, sachant que le 8, l'unité a réceptionné les 10 StuG expédiés le 30 décembre).
Pfiuuuuu, je ne referai pas çà tous les jours!