Curieuse cette photo, les tenues sont des tenues Britanniques, j'en suis certain, il s'agit de Battle Dress pour les vestes, les calots et bérets sont typiquement Britanniques, je distingue également quelques calots Français.
Ces tenues ne sont pas celles qui équipent les bataillons de Rangers habituellement. Par ailleurs, Brest a été libéré par la 3ème US Army qui en principe ne comptait pas d'unité de Rangers, seuls les 2ème et 2ème Bataillon ont combattu en France durant l'été 44.