FredSmith a écrit:Bon sinon, à part ça, ma question?
Frédéric
Tu as raison Fred. Et ta question qu'en-est-il? Car l'on s'égare un tantinet là.
FredSmith a écrit:Bon sinon, à part ça, ma question?
Frédéric
Vous tournez en rond là!Prosper Vandenbroucke a écrit:FredSmith a écrit:Bon sinon, à part ça, ma question?
Frédéric
Tu as raison Fred. Et ta question qu'en-est-il? Car l'on s'égare un tantinet là.
brehon a écrit:Vous tournez en rond là!Prosper Vandenbroucke a écrit:FredSmith a écrit:Bon sinon, à part ça, ma question?
Frédéric
Tu as raison Fred. Et ta question qu'en-est-il? Car l'on s'égare un tantinet là.
Pour essayer de faire avancer le débat, quel était le niveau d'information de la population sur cette action?
Pierre.S a écrit:Bonsoir,
N'étant plus en 41, vous pouvez peut-être éditer votre message et remplacer le terme "B......." par un autre terme plus actuel?
Merci,
Pierre
Aldebert a écrit:Pierre.S a écrit:Bonsoir,
N'étant plus en 41, vous pouvez peut-être éditer votre message et remplacer le terme "B......." par un autre terme plus actuel?
Merci,
Pierre
Bonjour Pierre,
je vais réanimer le sujet du "Boche" sans polémiquer et donner mon sentiment d'enfant sous l'occupation ainsi que mon raisonnement d'adulte.
Il y avait plusieurs degrés pour nommer l'occupant. Le Fritz, le vert de gris, et Alain en à cités d'autres, ceux là étaient utilisés pour la moquerie, la dérision. Utilisé le mot "Allemand"pouvait parfois passer pour un signe de sympathie. Par contre l'utilisation du mot "Boche" était associé à la haine à l'encontre du persécuteur, du massacreur qui occupait la France. Ce mot était ressenti comme celui de tous les excès, péjoratif à outrance que seuls les Français d'alors en appréciaient l'importance. Cette appréciation semble toutefois perdurer encore intra muros...la preuve en est faite sur ce forum. Le mot "Boche" était un modeste exutoire pour l'occupé.
(En utilisant intra muros je ne veux pas dire que la Belgique fait partie de la France ). Notre ami Canadien ne peut savoir, comme d'ailleurs quantité de jeunes Français , ce qu'exprimait ce mot "Boche" ce qu'il contenait de haine. C'est ce que j'ai ressenti enfant sous l'occupation, sentiment d'enfant.
Parmi mes amis Allemands que j'ai interrogés le mot "Boche" est à mettre au même degré que Fridolin. Ce mot semble n'être péjoratif que pour nous Français et pour cause!...
Cordialement
Albert
titzef29 a écrit:Comme de bien entendu, je suis d'accord avec Richelieu et Dynamo. Je n'ai pas ces pudeurs
de jeune... quoi au juste ?
► Les 10 Derniers Posts du jour | Date | Auteur |
---|---|---|
dans: Identification d'un MS-406-C1 | par: coyote | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : La guerre en Indochine, 1 er septembre 1939/14 septembre 1956. | par: iffig | |
dans: Que faisaient-ils en 1914-1918 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Les Feux de la rampe 2.0 : Épaves de guerre (1936-1945) | par: iffig | |
dans: L'armée d'armistice | par: iffig | |
dans: 7 nains au destin incroyable. | par: Cendre de Lune | |
dans: identification sur photo | par: Loïc Charpentier | |
dans: Quiz suite - 7 | par: Prosper Vandenbroucke | |
dans: Polikarpov I-16 : le chasseur de 1941 ... | par: Marc_91 | |
dans: Uniformes des Etats baltes : la Lettonie | par: iffig |
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 118 invités