Forum Le Monde en Guerre

Bonjour Babou,

si je ne me trompes, "gebirgs" veut dire montagne, ou montagnard.
Je crois qu'il éxistait par exemple les "gebirgsjägers", les chasseurs
des montagnes.

N'hésitez pas à me corriger si je me trompe.

Amicalement,
Ramm.

Gebirg veut en effet dire "de montagne" ou montagnard. Le s ne sert qu'a relier les termes gegirg et Jäger (= chasseur)
Voilà

Quelqu'un disait ne pas se souvenir du nom des groupements juifs qui ont pourchassé les nazis sur une longue période. Commençons par nommer le groupe de Simon Wiesenthal...

N'était-ce pas le groupe de Wiesenthal qui captura entre autres
Adolf Eichmann en Argentine ?

Ramm a écrit:N'était-ce pas le groupe de Wiesenthal qui captura entre autres
Adolf Eichmann en Argentine ?

nein ! c'était le mossad israélien qui, à l'époque, était dirigé par Isser Harel

Exact babou !

Alors n'était-ce pas lui qui pourchassa Mengele pendant tant d'années ?

je me permets d'insister :

"je viens de lire la liste des divisions SS établie par Pierre CHAPUT et qui figure dans le centre de documentation

Rien à dire ! remarquable travail !

Mais des questions !

Vous avez les SS division telles que les « 3 vieilles » :

1re SS Panzerdivision "Leibstandarte Adolf Hitler"
2ème SS Panzerdivision "Das Reich"
3ème SS Panzerdivision "Totenkopf"

et les Division der SS « XXXX » telles que

la Division der SS "Charlemagne"

quelle est la différence entre SS Division et Division der SS ?

a ceci s’ajoute pour quelques unes les termes :
- Freiwillige qui si je ne m’abuse signifie Volontaire . Les SS sont censés être volontaires ( sauf vers la fin ). Alors pourquoi le spécifier ?

et

-Gebirgs dont je n’ai pu trouver la traduction. déja répondu! merci aux forumistes
Quelqu’un pourra t’il m’aider ?

En outre quel est le rôle et l’équipement d’une SS Panzergrenadier division ?? "

Ramm a écrit:Exact babou !

Alors n'était-ce pas lui qui pourchassa Mengele pendant tant d'années ?

Il y avait beaucoup de monde à courir après Mengele dont le mossad. En outre on lui attribue l'exécution d"Herbert Cukurs .

babou a écrit:Vous avez les SS division telles que les « 3 vieilles » :

1re SS Panzerdivision "Leibstandarte Adolf Hitler"
2ème SS Panzerdivision "Das Reich"
3ème SS Panzerdivision "Totenkopf"

et les Division der SS « XXXX » telles que

la Division der SS "Charlemagne"

quelle est la différence entre SS Division et Division der SS ?

a ceci s’ajoute pour quelques unes les termes :
- Freiwillige qui si je ne m’abuse signifie Volontaire . Les SS sont censés être volontaires ( sauf vers la fin ). Alors pourquoi le spécifier ?

D'après ce que j'ai lu, une "SS Division" est composée d'Allemands de souche, tandis qu'une "Division der SS" est formée de volontaires étrangers. De plus, il me semble qu'il y avait un échelon intermédaire, pour les Allemands ethniques ( Volksdeutsche), c'est-à-dire les minorités allemandes vivant à l'étranger ( en Europe centrale).
Le terme "Freiwilige" devait être destiné aux volontaires étrangers de la Waffen SS ( à confirmer).

babou a écrit:-Gebirgs dont je n’ai pu trouver la traduction. déja répondu! merci aux forumistes
Quelqu’un pourra t’il m’aider ?

En outre quel est le rôle et l’équipement d’une SS Panzergrenadier division ?? "

Gebirgs est un prefixe il n'est donc pas dans le dico, il faut comprendre das Gebirge : la montagne et Gebirgsjäger est l'équivalent de nos chasseurs alpins (Litteralement chasseur de montagne)

Une Panzergrenadier Division est une division hybride entre la division d'infanterie classique est la Panzer division.