Réglements de comptes.Le but de la manoeuvre était de descendre un souteneur marseillais et ses deux amis juifs, à la demande de Regnault restaurateur, PPF à Lyon proxénete et ami de Doriot. Emanuel Pujol, dit Mr René, partira début 1944, en mission pour Toulouse où apres une course poursuite, il parviendra à tuer un resistant lyonnais. Il sera tout comme Regnault fusillé en
en 1946. Comme quoi tous ces gestapistes, avaient des couvertures de braves commerçants. Ironie de cette histoire, Mr René était son pseudo de résistant, avant d'étre retourné par un certain
Carrera, ami de Regnault.