bonjour,
je suis en train de relire un livre sur les " républicains Espagnols dans la résistance française "
et il y est dit que de nombreux espagnols ont été déportés dans le camp de l'île d'Aurigny ( mais aussi des français,des allemands
- droits communs et " associaux"-, des nord-africains, 2 chinois, italiens... .
une main d'oeuvre russe, amenée dans l'île, jusqu'en 1942 .
camp qui dépendait de Neuengamme.
mais je n'ai pas trouvé grand-chose sur le net à propos de ce camp.( une mortalité importante )
---------
une lettre d'Adolf Hitler du 20/10/1941.
der Führer
und Oberste Befshlshaber der Wehrmacht
OKN/WFS/Abt.L ( I Op.) Nr. 44 1760/41
F.H. Zu., 20.10.41
LA FORTIFICATION ET LA DEFENSE DES ILES DU CANAL ANGLO-SAXON1°) les opérations anglaises à grande échelle sur les territoires occupés par nous à l'ouest, sont
, maintenant, comme auparavant, invraisemblables.
Mais sous la pression de la situation à l'est, et pour des raisons de politique et de propagande, les opérations à petites échelles doivent être prises en compte à tout moment, particulièrement pour tenter
de reprendre la possession des îles Anglo-Normandes, qui sont importantes pour nous, pour la protection
de nos communications maritimes.
2°) les mesures à prendre :
sur les îles du canal, assurer une protection de façon à ce qu'une attaque anglaise, s'effondre
déjà avant l'atterrissage, peu importe si l'attaque se fait par air ou par mer ou les deux
à la fois. Il faut calculer que l'ennemi peut profiter du mauvais temps pour attaquer.
toutes les forces stationnées dans les îles sont placées sous les ordres du commandant des îles,
exceptées les forces aériennes.
3°) En partant des fortifications permanentes des îles qu'il faut convertir en forteresses imprenables ( avec un maximum de rapidité ).
je donne les ordres suivants :
a) le haut commandement de l'armée est responsable des fortifications et inclura dans le programme général les constructions nécessaires pour la marine et l'aviation.
La solidité des fortifications et l'ordre dans lequel elles seront construites seront basés sur les principes et connaissances pratiques dérivées de la construction du mur de l'atlantique.
b) pour l'armée, il est urgent d'assurer un regroupement des emplacements autant que possible avec des
positions de défense qui doivent être bien conçues ( suffisantes pour l'installation de canons d'un calibre permettant de percer des blindages de 100 mm ), pour se défendre des véhicules blindés,
des bâtiments pour les dépôts de munitions, y compris ceux de la marine et de l'armée de l'air et l'incorporation de champs de mines dans le système de défense. le nombre total de bâtiments devra être communiqué.
c) la marine
pour la défense de la côte, trois batteries du type le plus lourd, l'une à Guernesey et les deux autres
sur les côtes françaises. De plus il y aura éventuellement l'aide des batteries légères et moyennes des îles et de la côte française adaptées pour des cibles en mer, de façons à ce que toute la baie soit protégée.
d) pour l'aviation, d'importants points d'appui doivent être crées avec des projecteurs, suffisants pour les besoins d'unités aériennes habituellement nécessaires à la protection de toute construction importante.
e) la main d'oeuvre étrangère, spécialement russe, espagnole mais aussi française pourra être utilisée pour les travaux de construction.
f) un ordre suivra pour la déportation sur le continent, de tous les anglais qui ne sont pas natifs des îles.
g) l'avancement des travaux doit m'être rapporté le 1er de chaque mois par le commandant en chef de l'armée et adressé au commandant suprême des forces armées rattaché au cabinet du führer division " L ".
signé A.H
Le Musée Impérial de la guerre de Londres ( Impérial War Muséum ) a bien voulu nous faire parvenir, une photocopie de l'original, signé par Hitler, de ces documents récupérés par les armées britanniques à la libération d' Aurigny.
source :
Guerilleros En Terre de Franceles Républicains Espagnols dans la Résistance Française.
ouvrage collectif.
Amicale des anciens guerilleros " Le Temps des Cerises ".